Klapa Intrade feat. Tomislav Bralic - Ne Mogu Te Prestat Jubit - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Klapa Intrade feat. Tomislav Bralic - Ne Mogu Te Prestat Jubit




Samo sa tobom ja sam sritan bio
Только с тобой я был сритан
Samo sa tobom imao sam sve
Только с тобой у меня было все
Ka brod od luke razdvoio nas život
Ка корабль из порта разлучил нас жизнь
Nosu me vitri sve dalje od tebe
Мой нос витает на всем пути от тебя
O tebi čujem svakojake priče
Я слышу о тебе всякие истории
A ja još uvik ne dam na tebe
И я до сих пор на тебя не давлю
Koliko puta sam jubio ti oči
Сколько раз я жарил твои глаза
Ne mogu i izdat još su mi sve
Я не могу и предал все еще для меня
Ne mogu te prestat ljubit
Я не могу перестать тебя целовать
Ne mogu kontra sebe sad ja
Я не могу противостоять себе сейчас я
Da me tvoje srce neće
Что твое сердце не будет меня
Još ne mogu virovat
Пока не могу вировать
Ne mogu te prestat jubit
Я не могу остановить тебя, джуби
Ja slušam samo jubavi glas
Я слушаю только гудящий голос
I kad bi tija ona ne da
И если бы ТИА не
Moja je jubav nepobjediva
Мой юбилей непобедим
Molit ću noćas vitar da ne diše
Я буду умолять Витара сегодня вечером не дышать
Molit ću misec da još jače sja
Я буду молить мисека, чтобы он сиял еще ярче
Da te pronadju oni sjetni zvuci
Чтобы тебя нашли эти задумчивые звуки
Što ih kroz suze tebi pivam ja
Что через слезы тебе я завариваю
Ne mogu te prestat ljubit
Я не могу перестать тебя целовать
Ne mogu kontra sebe sad ja
Я не могу противостоять себе сейчас я
Da me tvoje srce neće
Что твое сердце не будет меня
Još ne mogu virovat
Пока не могу вировать
Ne mogu te prestat jubit
Я не могу остановить тебя, джуби
Ja slušam samo jubavi glas
Я слушаю только гудящий голос
I kad bi tija ona ne da
И если бы ТИА не
Moja je jubav nepobjediva
Мой юбилей непобедим
Ne mogu te prestat ljubit
Я не могу перестать тебя целовать
Ne mogu kontra sebe sad ja
Я не могу противостоять себе сейчас я
Da me tvoje srce neće
Что твое сердце не будет меня
Još ne mogu virovat
Пока не могу вировать
Ne mogu te prestat jubit
Я не могу остановить тебя, джуби
Ja slušam samo jubavi glas
Я слушаю только гудящий голос
I kad bi tija ona ne da
И если бы ТИА не
Moja je jubav nepobjediva
Мой юбилей непобедим
I kad bi tija ona ne da
И если бы ТИА не
Moja je jubav nepobjediva
Мой юбилей непобедим






Авторы: Vinko Barcot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.