Текст и перевод песни Tomislav Ivcic - Dalmatinske Noći
Dalmatinske Noći
Dalmatian Nights
Na
obale
plavog
mora
udara
hladan
val
On
the
shores
of
the
blue
sea
blows
a
cold
wave
Još
samo
poneki
galeb
leti
na
morski
žal
Just
a
few
seagulls
still
fly
on
the
sea
shore
Tužne
su
dalmatinske
noći,
zimi
kad
puše
bura
The
Dalmatian
nights
are
sad,
when
the
wind
blows
in
winter
Samo
vino
i
karte
u
konobi
do
kasnih
noćnih
ura
Only
wine
and
cards
in
the
tavern
until
late
at
night
Tužne
su
dalmatinske
noći,
zimi
kad
puše
jugo
The
Dalmatian
nights
are
sad,
when
the
south
wind
blows
in
winter
Samo
vino
i
karte
u
konobi,
a
ča
bi
mogli
drugo
Only
wine
and
cards
in
the
tavern,
what
else
could
we
do
Umorne
barke
male,
vezali
su
uz
kraj
Weary
little
boats,
tied
up
at
the
end
Ni
pisma
se
više
ne
čuje,
klapa
je
zaspala
No
letters
are
heard
anymore,
the
choir
is
asleep
Tužne
su
dalmatinske
noći,
zimi
kad
puše
bura
The
Dalmatian
nights
are
sad,
when
the
wind
blows
in
winter
Samo
vino
i
karte
u
konobi
do
kasnih
noćnih
ura
Only
wine
and
cards
in
the
tavern
until
late
at
night
Tužne
su
dalmatinske
noći,
zimi
kad
puše
jugo
The
Dalmatian
nights
are
sad,
when
the
south
wind
blows
in
winter
Samo
vino
i
karte
u
konobi,
a
ča
bi
mogli
drugo
Only
wine
and
cards
in
the
tavern,
what
else
could
we
do
Tužne
su
dalmatinske
noći,
zimi
kad
puše
bura
The
Dalmatian
nights
are
sad,
when
the
wind
blows
in
winter
Samo
vino
i
karte
u
konobi
do
kasnih
noćnih
ura
Only
wine
and
cards
in
the
tavern
until
late
at
night
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Gdje Si Sad, Moj Anđele
2
Nemam Za Kavu
3
Danas Je Dan Za Show
4
Neka, Neka, Nek' Se Zna
5
Ćao Bambina, Ćao
6
Kalelarga
7
Roko
8
Gorka Rijeka
9
Otrov S Tvojih Usana
10
Još Uvijek Se Vraćam
11
Tata,vozi Polako
12
Sveti Ante
13
Pjesma Međugorja
14
Stop The War In Croatia
15
Posljednji Valcer
16
Ulični Šarmer
17
Unica Donna Per Me
18
Andrea
19
Šjor Bepo Bagulin
20
Tornero
21
Večeras Je Naša Fešta
22
Monia
23
Najljepša Si
24
Sve Moje Ljubavi
25
Tamo Gdje Sam Rođen
26
Piši Mi, Mila Mati
27
Sine, Vrati Se
28
Nek' Vrate Se Vremena Stara
29
Zapivajmo Noćas U Konobi
30
Dalmatinske Noći
31
Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32
Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33
Čekaj Me, Silvija
34
Voljena, Vrati Se
35
Ostavi Suze Na Jastuku
36
Reci Joj Sonja
37
Voli Me
38
Oprosti Mi
39
Tu T En Vas
40
L' Ete Indien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.