Текст и перевод песни Tomislav Ivcic - Ima Dana Za Nas Dvoje
Pala
je
suza
na
dlan
Упала
слеза
на
ладонь,
Plaši
te
dušo
ovaj
dan
Пугает
тебя,
милая,
этот
день.
Jer
skoro
doći
će
noć
Ведь
скоро
наступит
ночь,
A
sutra
moram
poć'
А
завтра
мне
нужно
уйти.
Ne
moraš
brinuti,
zar
ne?
Не
нужно
волноваться,
правда?
Pa
ti
mi
vjeruješ
sve
Ведь
ты
мне
веришь
во
всем,
I
radost
opet
će
sva
И
радость
вернется
опять
Na
tvoja
oka
dva
В
твои
глаза.
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
поцелуй
меня,
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня.
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы,
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих.
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
поцелуй
меня,
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня.
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы,
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих.
Kad
procvjeta
limun
žut
Когда
зацветет
лимон
желтый,
Kad
kući
dovede
me
put
Когда
дорога
приведет
меня
домой,
Znam
radost
će
sva
Я
знаю,
радость
вся
Na
tvoja
oka
dva
Вернется
в
твои
глаза.
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
поцелуй
меня,
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня.
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы,
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих.
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
поцелуй
меня,
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня.
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы,
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих.
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы,
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.