Текст и перевод песни Tomislav Ivcic - Oprosti Mi
Kao
leptir
bez
krila
svog
Как
бабочка
без
крыльев
Ja
sam
izgubljen
na
putu
svom
Я
потерялся
на
моем
пути
Kao
Mjesec
kog
napustila
je
noć
Как
Луна,
которую
оставила
ночь
S'
novim
jutrom
i
ja
ću
poć'
С
новым
утром
я
тоже
пойду.
Oprosti
mi,
ja
sam
kriv
za
sve
Прости
меня,
я
во
всем
виноват
Oprosti
mi,
oprosti
molim
te
Прости
меня,
прости,
пожалуйста
Oprosti
mi,
bar
još
ovu
noć
Прости
меня,
по
крайней
мере,
этой
ночью
Jer
s'
novim
jutrom
i
ja
ću
poć'
Потому
что
с
новым
утром
я
тоже
пойду.
Oprosti
mi,
ja
sam
kriv
za
sve
Прости
меня,
я
во
всем
виноват
Oprosti
mi,
oprosti
molim
te
Прости
меня,
прости,
пожалуйста
Oprosti
mi,
bar
još
ovu
noć
Прости
меня,
по
крайней
мере,
этой
ночью
Jer
s'
novim
jutrom
i
ja
ću
poć'
Потому
что
с
новым
утром
я
тоже
пойду.
Zvijezde
nestale
su
sve
Звезды
исчезли
все
Već
je
hladno
i
pada
snijeg
Уже
холодно
и
идет
снег
Poljubi
me,
jer
ja
moram
poć'
Поцелуй
меня,
потому
что
я
должен
идти.
Ovo
je
naša
zadnja
noć
Это
наша
последняя
ночь
Oprosti
mi,
ja
sam
kriv
za
sve
Прости
меня,
я
во
всем
виноват
Oprosti
mi,
oprosti
molim
te
Прости
меня,
прости,
пожалуйста
Oprosti
mi,
bar
još
ovu
noć
Прости
меня,
по
крайней
мере,
этой
ночью
Jer
s'
novim
jutrom
i
ja
ću
poć'
Потому
что
с
новым
утром
я
тоже
пойду.
Oprosti
mi,
ja
sam
kriv
za
sve
Прости
меня,
я
во
всем
виноват
Oprosti
mi,
oprosti
molim
te
Прости
меня,
прости,
пожалуйста
Oprosti
mi,
bar
još
ovu
noć
Прости
меня,
по
крайней
мере,
этой
ночью
Jer
s'
novim
jutrom
i
ja
ću
poć'
Потому
что
с
новым
утром
я
тоже
пойду.
Na-na-na-na,
na-na-na-na,
na-na-na-na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Gdje Si Sad, Moj Anđele
2
Nemam Za Kavu
3
Danas Je Dan Za Show
4
Neka, Neka, Nek' Se Zna
5
Ćao Bambina, Ćao
6
Kalelarga
7
Roko
8
Gorka Rijeka
9
Otrov S Tvojih Usana
10
Još Uvijek Se Vraćam
11
Tata,vozi Polako
12
Sveti Ante
13
Pjesma Međugorja
14
Stop The War In Croatia
15
Posljednji Valcer
16
Ulični Šarmer
17
Unica Donna Per Me
18
Andrea
19
Šjor Bepo Bagulin
20
Tornero
21
Večeras Je Naša Fešta
22
Monia
23
Najljepša Si
24
Sve Moje Ljubavi
25
Tamo Gdje Sam Rođen
26
Piši Mi, Mila Mati
27
Sine, Vrati Se
28
Nek' Vrate Se Vremena Stara
29
Zapivajmo Noćas U Konobi
30
Dalmatinske Noći
31
Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32
Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33
Čekaj Me, Silvija
34
Voljena, Vrati Se
35
Ostavi Suze Na Jastuku
36
Reci Joj Sonja
37
Voli Me
38
Oprosti Mi
39
Tu T En Vas
40
L' Ete Indien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.