Voljena, Vrati Se - Tomislav Ivcicперевод на немецкий
Voljena,
zar
ne
vidiš
i
nebo
plače
za
nama
Geliebte,
siehst
du
nicht,
wie
der
Himmel
um
uns
weint
Voljena,
zar
još
uvijek
ulicom
lutaš
sama
Geliebte,
gehst
du
immer
noch
allein
durch
die
Straßen
Voljena,
zar
ne
želiš
da
me
shvatiš
bar
malo
Geliebte,
willst
du
mich
nicht
wenigstens
ein
bisschen
verstehen
Voljena,
zar
ti
nije
do
naše
ljubavi
stalo
Geliebte,
liegt
dir
nichts
mehr
an
unserer
Liebe
Voljena,
vrati
se
Geliebte,
komm
zurück
Voljena,
molim
te
Geliebte,
ich
fleh
dich
an
Voljena,
ne
mogu
živjeti
bez
tebe
Geliebte,
ich
kann
ohne
dich
nicht
leben
Voljena,
vrati
se
Geliebte,
komm
zurück
Voljena,
molim
te
Geliebte,
ich
fleh
dich
an
Voljena,
ne
mogu
živjeti
bez
tebe
Geliebte,
ich
kann
ohne
dich
nicht
leben
Voljena,
zar
ne
vidiš
ovo
cvijeće
što
vene
Geliebte,
siehst
du
nicht,
wie
diese
Blumen
welken
Voljena,
zar
te
nikada
ne
sjeti
na
mene
Geliebte,
denkst
du
jemals
noch
an
mich
Voljena,
zar
ne
želiš
da
me
shvatiš
bar
malo
Geliebte,
willst
du
mich
nicht
wenigstens
ein
bisschen
verstehen
Voljena,
zar
ti
nije
do
naše
ljubavi
stalo
Geliebte,
liegt
dir
nichts
mehr
an
unserer
Liebe
Voljena,
vrati
se
Geliebte,
komm
zurück
Voljena,
molim
te
Geliebte,
ich
fleh
dich
an
Voljena,
ne
mogu
živjeti
bez
tebe
Geliebte,
ich
kann
ohne
dich
nicht
leben
Voljena,
vrati
se
Geliebte,
komm
zurück
Voljena,
molim
te
Geliebte,
ich
fleh
dich
an
Voljena,
ne
mogu
živjeti
bez
tebe
Geliebte,
ich
kann
ohne
dich
nicht
leben
Voljena,
ne
mogu
živjeti
bez
tebe
Geliebte,
ich
kann
ohne
dich
nicht
leben
Оцените перевод
1
Gdje Si Sad, Moj Anđele
2 Nemam Za Kavu
3 Danas Je Dan Za Show
4 Neka, Neka, Nek' Se Zna
5 Ćao Bambina, Ćao
6 Kalelarga
7 Roko
8 Gorka Rijeka
9 Otrov S Tvojih Usana
10 Još Uvijek Se Vraćam
11 Tata,vozi Polako
12 Sveti Ante
13 Pjesma Međugorja
14 Stop The War In Croatia
15 Posljednji Valcer
16 Ulični Šarmer
17 Unica Donna Per Me
18 Andrea
19 Šjor Bepo Bagulin
20 Tornero
21 Večeras Je Naša Fešta
22 Monia
23 Najljepša Si
24 Sve Moje Ljubavi
25 Tamo Gdje Sam Rođen
26 Piši Mi, Mila Mati
27 Sine, Vrati Se
28 Nek' Vrate Se Vremena Stara
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Dalmatinske Noći
31 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33 Čekaj Me, Silvija
34 Voljena, Vrati Se
35 Ostavi Suze Na Jastuku
36 Reci Joj Sonja
37 Voli Me
38 Oprosti Mi
39 Tu T En Vas
40 L' Ete Indien
2 Nemam Za Kavu
3 Danas Je Dan Za Show
4 Neka, Neka, Nek' Se Zna
5 Ćao Bambina, Ćao
6 Kalelarga
7 Roko
8 Gorka Rijeka
9 Otrov S Tvojih Usana
10 Još Uvijek Se Vraćam
11 Tata,vozi Polako
12 Sveti Ante
13 Pjesma Međugorja
14 Stop The War In Croatia
15 Posljednji Valcer
16 Ulični Šarmer
17 Unica Donna Per Me
18 Andrea
19 Šjor Bepo Bagulin
20 Tornero
21 Večeras Je Naša Fešta
22 Monia
23 Najljepša Si
24 Sve Moje Ljubavi
25 Tamo Gdje Sam Rođen
26 Piši Mi, Mila Mati
27 Sine, Vrati Se
28 Nek' Vrate Se Vremena Stara
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Dalmatinske Noći
31 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33 Čekaj Me, Silvija
34 Voljena, Vrati Se
35 Ostavi Suze Na Jastuku
36 Reci Joj Sonja
37 Voli Me
38 Oprosti Mi
39 Tu T En Vas
40 L' Ete Indien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.