Текст и перевод песни Tomita Lab feat. Ryohu - Interlude 1

Interlude 1

誰かに操作されてるようなモンスター
どうした? 冷や汗 like a roller coaster
また全ての上に立ち上がり
見えてるのは何?
下を見てみろ
意外と空並みに広い世界
癒えない傷はない
冷えた手もいずれは暖まる
綺麗な目に汚れた景色を
見せないで今では無理かも
それだけ何でもすぐに見える
採れたての味すらもすぐに消える
混ぜたくせに燃えたらどこに行く?
誰のせい? 誰のせい? 誰のせい?
永遠とはいかないよな
迷子にならないように見てたいのさ
毎夜朝昼も夢を見る
とりあえずの愛じゃない君を見る
音にノリ皆遊びな
Stepinn' out
今夜は ups & downs

Interlude 1

Comme un monstre contrôlé par quelqu'un
Qu'est-ce qui ne va pas ? Des sueurs froides comme un rollercoaster
Je me relève encore une fois au-dessus de tout
Que vois-tu ?
Regarde en bas
Le monde est étonnamment vaste comme le ciel
Il n'y a pas de blessures qui ne guérissent pas
Tes mains froides finiront par se réchauffer
Ne me montre pas les paysages sales avec tes beaux yeux
C'est peut-être impossible maintenant
Tu vois tout si facilement
Même le goût du frais disparaît rapidement
Tu as mélangé, mais où iras-tu quand tout brûlera ?
De qui la faute ? De qui la faute ? De qui la faute ?
L'éternité n'est pas possible, tu sais
Je veux te regarder pour ne pas te perdre
Je fais des rêves chaque nuit, matin et midi
Je te regarde, ce n'est pas un amour provisoire
Tout le monde danse sur le rythme
Stepinn' out
Ce soir, c'est ups & downs