Tomm - Snake - перевод текста песни на русский

Snake - Tommперевод на русский




Snake
Змея
Why are you crawling, like a snake
Почему ты ползёшь, как змея?
Aching, asking day by day
Томишь, вопрошаешь день за днём?
Shaking the rattles on your tail
Погремушкой сотрясаешь своим хвостом,
Playing with me your dirty games
Играешь со мной в свои грязные игры.
Am I a slave? Or I'm the master
Я раб? Или я хозяин?
I go fast, but you crawl faster
Я несусь вперёд, но ты ползёшь быстрее.
You're now an addiction to me
Ты стала моей зависимостью.
My eyes are wide, but I can't see
Глаза мои широко открыты, но я ничего не вижу.
You are poisonous
Ты ядовита.
Cover me in hate
Покрой меня ненавистью.
Lick me with your tongue
Оближи меня своим языком.
You are just a snake
Ты всего лишь змея.
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я не прав.
That you never fail
Что ты никогда не проиграешь.
I'm trapped in your tongue
Я заперт в твоём языке.
I cannot escape
Я не могу сбежать.
Show me something more
Покажи мне что-нибудь ещё.
Tell me there's still faith
Скажи мне, что ещё есть вера.
I know that you won't
Я знаю, что ты не скажешь.
You are just a snake
Ты всего лишь змея.
So I tell you that I'm wrong
Поэтому я говорю тебе, что я не прав.
That you'll never fail
Что ты никогда не проиграешь.
I'm trapped, I'm alone
Я в ловушке, я один.
And I cannot escape
И я не могу сбежать.
Why are you crawling, like a snake
Почему ты ползёшь, как змея?
Aching, asking day by day
Томишь, вопрошаешь день за днём?
Shaking the rattles on your tail
Погремушкой сотрясаешь своим хвостом,
Playing with me your dirty games
Играешь со мной в свои грязные игры.
Am I a slave? Or I'm the master
Я раб? Или я хозяин?
I go fast, but you crawl faster
Я несусь вперёд, но ты ползёшь быстрее.
You're now an addiction to me
Ты стала моей зависимостью.
My eyes are wide, but I can't see
Глаза мои широко открыты, но я ничего не вижу.
You are poisonous
Ты ядовита.
I feel it in my brain
Я чувствую это в своём мозгу.
There is nothing worse
Нет ничего хуже,
Than love that starts to ache
Чем любовь, которая начинает причинять боль.
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я не прав.
That you never fail
Что ты никогда не проиграешь.
'Cause I'm trapped in your tongue
Потому что я заперт в твоём языке.
I cannot escape
Я не могу сбежать.
You're vile and vicious
Ты подлая и злобная.
You know it's not a play
Ты знаешь, что это не игра.
Acting tragedy and love
Разыгрываешь трагедию и любовь.
Acting anything but shame
Разыгрываешь всё, кроме стыда.
But I tell you that I'm wrong
Но я говорю тебе, что я не прав.
That you'll never fail
Что ты никогда не проиграешь.
I'm trapped, I'm alone
Я в ловушке, я один.
And I cannot escape
И я не могу сбежать.
Why are you crawling, like a snake
Почему ты ползёшь, как змея?
Aching, asking day by day
Томишь, вопрошаешь день за днём?
Shaking the rattles on your tail
Погремушкой сотрясаешь своим хвостом,
Playing with me your dirty games
Играешь со мной в свои грязные игры.
Am I a slave? Or I'm the master
Я раб? Или я хозяин?
I go fast, but you crawl faster
Я несусь вперёд, но ты ползёшь быстрее.
You're now an addiction to me
Ты стала моей зависимостью.
My eyes are wide, but I can't see
Глаза мои широко открыты, но я ничего не вижу.
It's dark
Тьма.
It's dark
Тьма.
It's dark
Тьма.
In here
Здесь.
It's cold
Холод.
It's cold
Холод.
It's cold
Холод.
You feel
Ты чувствуешь
The ice
Лёд.
The ice
Лёд.
The ice
Лёд.
You gave
Ты дала.
It breaks
Он ломается.
It breaks
Он ломается.
But it
Но он
Never fades
Никогда не исчезает.
Why are you crawling, like a snake
Почему ты ползёшь, как змея?
Aching, asking day by day
Томишь, вопрошаешь день за днём?
Shaking the rattles on your tail
Погремушкой сотрясаешь своим хвостом,
Playing with me your dirty games
Играешь со мной в свои грязные игры.
Am I a slave? Or I'm the master
Я раб? Или я хозяин?
I go fast, but you crawl faster
Я несусь вперёд, но ты ползёшь быстрее.
You're now an addiction to me
Ты стала моей зависимостью.
My eyes are wide, but I can't see
Глаза мои широко открыты, но я ничего не вижу.





Авторы: Tommaso Monaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.