Kevät ja minä - Tommi Läntinen перевод на немецкий

Kevät ja minä

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin kulkea öisiä katuja
Mm, kevät aika
Kun maa alkaa tuoksua
Ja niin minä kävelen
Kohti meren rantaa
Missä jäät alkaa lähteä
Ja aalloilleen tilaa antaa

Refrain:
On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Kevät ja minä, mikä pari, valo lapset käsikkäin
On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Kevät ja minä, mikä pari, valo lapset käsikkäin

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin kulkea öisiä katuja
Mm, kesä aikaan
Kun taivas huokuu valoa
Ja niin minä kävelen
Kohti meren rantaa
Missä tuuli vapaana kulkee
Ja sydämeen puhaltaa

Refrain

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin kulkea öisiä katuja
Mm, tähän aikaan
Kun taivas huokuu valoa
Ja niin minä kävelen
Kohti meren rantaa
Ja tuuli ulapalle
Iloni huutoa kantaa

Kevät ja minä (4x)

Der Frühling und ich

Nichts ist so wunderbar
Als durch nächtliche Straßen zu gehen
Mm, Frühlingszeit
Wenn die Erde zu duften beginnt
Und so gehe ich
Zum Meeresufer
Wo das Eis zu schmelzen beginnt
Und den Wellen Platz macht

Refrain:
Die Dunkelheit ist vorbei, wir gehen wieder dem Licht entgegen
Der Frühling und ich, was für ein Paar, Lichtkinder Hand in Hand
Die Dunkelheit ist vorbei, wir gehen wieder dem Licht entgegen
Der Frühling und ich, was für ein Paar, Lichtkinder Hand in Hand

Nichts ist so wunderbar
Als durch nächtliche Straßen zu gehen
Mm, zur Sommerzeit
Wenn der Himmel Licht ausstrahlt
Und so gehe ich
Zum Meeresufer
Wo der Wind frei weht
Und ins Herz weht

Refrain

Nichts ist so wunderbar
Als durch nächtliche Straßen zu gehen
Mm, zu dieser Zeit
Wenn der Himmel Licht ausstrahlt
Und so gehe ich
Zum Meeresufer
Und der Wind aufs offene Meer
Trägt meinen Freudenschrei

Der Frühling und ich (4x)