Текст и перевод песни Tommi Läntinen - Rakkauslaulu
Kun
seitsemän
meren
kauhut
Когда
ужасы
Семи
Морей
...
Sinut
unesta
herättää
Разбуди
тебя
ото
сна.
Ja
syvän
veden
pauhun
alle
huutos
jää
И
под
рев
глубоких
вод
падает
веселье.
Minä
vedän
sinut
rakkaani
Я
нарисую
тебя
любовь
моя
Kiinni
itseeni
Цепляюсь
за
себя.
Hyväilen
kasvojasi
ja
silkkiä
hiustesi
Я
буду
ласкать
твое
лицо
и
шелковые
волосы.
Refrain:
Припев:
Minä
rakastan
sinua,
nainen
Я
люблю
тебя,
женщина.
Kun
untasi
vartioin
Наблюдаю
за
твоим
сном.
Rakastan
kun
vatsasi
valkeaa
pintaa
Мне
нравится
белая
поверхность
твоего
живота.
Huuleni
haravoi
Мои
губы
скребли.
Minä
rakastan
jokaista
elettäsi
Я
люблю
каждый
твой
жест.
Sinun
ääntäsi
tuoksuasi
Запах
твоего
голоса
...
Sinä
saat
minut
suunniltani
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Olen
polvillani
Я
стою
на
коленях.
Varjot
saavat
muodon
Тени
обретают
форму.
Kun
kyyneltes
helminauhaa
Когда
твои
слезы-нитка
жемчуга.
Seuraan
kielelläni
ja
puraisen
hiljaa
kaulaas
Я
последую
за
тобой
своим
языком
и
укушу
тебя
в
шею.
Sinä
viet
minut
sisääsi
Ты
принимаешь
меня
в
себя.
Kuin
oltais
alla
saman
ihon
Это
как
быть
под
одной
кожей.
Väriset
hiukan,
kai
minäkin,
Наверное,
ты
слегка
дрожишь,
Se
on
laulua
intohimon
Это
песня
страсти.
Refrain
Воздерживаться
Jo
silmäsi
kiinni
painuu
Закрой
глаза.
Minä
sytytän
savukkeen
Я
закуриваю
сигарету.
On
hengityksesi
rauhallinen
Твое
дыхание
спокойно.
Ja
huomaan
unen
tulleen
И
я
вижу,
что
сон
пришел.
Yön
pehmeään
samettiin
В
мягкий
бархат
ночи.
Lipuu
kaiut
unien
Скользящие
отголоски
снов
Katsoo
tähdet
takaa
kaihtimen
silmää
iskien
Наблюдая
за
звездами
сзади
слепым
глазом
Refrain
Воздерживаться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.