Текст и перевод песни Tommi Soidinmäki & Saija Tuupanen - Myrskyn jälkeen kirkastuu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Myrskyn jälkeen kirkastuu
После бури прояснится
Asfaltti
vain
kiiltää
Асфальт
лишь
блестит,
Lasken
kilometrejä
Считаю
километры.
Vierelläni
en
nää
Рядом
тебя
нет,
Katson
tyhjää
penkkiä
Смотрю
на
пустое
сиденье.
Sydänsurut
viiltää
Сердечная
боль
режет,
Pysty
en
mä
unohtaa
Не
могу
забыть.
Pitäisi
sun
tietää
Тебе
следует
знать,
Ootko
valmis
kohtaamaan
Готова
ли
ты
встретиться?
Uuuuuu
taivas
tumma
on
Ууууу,
небо
темное,
Olo
onneton
Чувствую
себя
несчастной.
Mut
myrskyn
jälkeen
kirkastuu
Но
после
бури
прояснится.
Kyyneleitä
tiellä
Слёзы
на
дороге,
Vettä
silmissäin
Вода
в
моих
глазах.
Sadepiiskaa
heitä
Хлыщет
ливень,
Hyödyttääkö
itkeä
Есть
ли
смысл
плакать?
Anteeksi
voin
pyytää
Могу
извиниться,
Jos
sua
mä
loukkasin
Если
я
тебя
обидела.
Haluan
vain
tietää
Хочу
лишь
знать,
Mä
lähden
vaiko
jään
Уйду
я
или
останусь.
Uuuuuu
taivas
tumma
on
Ууууу,
небо
темное,
Olo
rauhaton
Чувствую
себя
тревожно.
Myrskyn
jälkeen
kirkastuu
После
бури
прояснится.
Uuuuuu
ollaan
paljon
koettu
Ууууу,
мы
многое
пережили,
Monet
surut
voitettu
Много
печалей
победили.
Kai
myrskyn
jälkeen
kirkastuu
Ведь
после
бури
прояснится.
Ehkä
sinut
löydän
Может,
я
тебя
найду,
Kun
sade
hellittää
Когда
дождь
утихнет.
Löydätkö
tien
meidän
Найдешь
ли
ты
нашу
дорогу,
Sen
aika
selvittää
Время
покажет.
Uuuuuu
taivas
tumma
on
Ууууу,
небо
темное,
Olo
onneton
Чувствую
себя
несчастной.
Mut
myrskyn
jälkeen
kirkastuu
Но
после
бури
прояснится.
Olo
rauhaton
Чувствую
себя
тревожно.
Mut
myrskyn
jälkeen
kirkastuu
Но
после
бури
прояснится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ise Delange, Jake Etheridge, Jb Meijers, Matthew Crosby, Rob Crosby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.