Текст и перевод песни Tommi Soidinmäki - Häälaulaja

Häälaulaja

Mun vanha heila menee naimisiin sen
Sulhanen on suomenruotsalainen
Ja me soitetaan niiden häissä
Elokuussa Espoon kartanossa
Ja heti kynnyksellä huomaa että
Täällä on kaksi eri rotua läsnä
Toiset jakaa poskisuudelmia
Toiset on puskan luona tupakalla

Me soitetaan
Teille paratiisi uudestaan
Ja ehkä tuolileikin jälkeen
Ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan
Ehkä liikaa join
Sanoin ääneen et toi ei tuu kestämään

Vuorossa on morsiamenryöstö
Sukkahousut päässä viedään rantaan
Nainen jota joskus rakastin ne
Hyvät ajat ei tuu takaisin ja
Bestman joka puhuu kuutta kieltä
Vaatii nyt sulhaselta esityksen
Hei bändi nyt on aika juntti biisi
Pojat tiedättekö paratiisi

Ja me soitetaan
Teille paratiisi uudestaan
Ja ehkä tuolileikin jälkeen
Ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan
Ehkä liikaa join
Sanoin kaasolle mennäänkö naimisiin

Sä vietät kauniina kesäpäivää
Sun huvilassa saaristossa
Te saatte pitkät ja ihanat lapset
Frans ja Karoliina Henrikson ja
Illan viimeisen hitaan jälkeen
Me saadaan isältäsi rahakuori
Mä katson tilataksin ikkunasta
Kun sä vilkutat ja nouset autoon

Mä soitan taas
Sulle jälleen kerran uudestaan
Ja sanon että
Kaipaan sua mun ikkunaprinsessa
Ja mä soitan taas
Sulle jälleen kerran uudestaan
Ja sanon että
Kaipaan sua mun ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen

Le chanteur de mariage

Mon ancienne petite amie se marie, elle
Le marié est finlandais
Et nous jouons à leur mariage
En août dans le manoir d'Espoo
Et juste à l'entrée, on remarque que
Il y a deux races différentes ici
Certains partagent des baisers sur la joue
D'autres sont à côté du buisson à fumer

Nous jouons
Pour vous le paradis une fois de plus
Et peut-être après le jeu des chaises
La princesse de la fenêtre
Et j'avoue
Peut-être que j'ai trop bu
J'ai dit à voix haute que ça ne durerait pas

Le rapt de la mariée est au programme
Les collants sont portés à la plage
La femme que j'ai un jour aimée, elle
Les bons moments ne reviendront pas et
Le témoin qui parle six langues
Exige maintenant une présentation du marié
Hé, bande, il est temps pour une chanson stupide
Les gars, vous connaissez le paradis ?

Et nous jouons
Pour vous le paradis une fois de plus
Et peut-être après le jeu des chaises
La princesse de la fenêtre
Et j'avoue
Peut-être que j'ai trop bu
J'ai dit au témoin, allons-nous nous marier ?

Tu passes de belles journées d'été
Dans ta villa dans l'archipel
Vous aurez de longs et beaux enfants
Frans et Karoliina Henrikson et
Après la dernière chanson lente de la soirée
On va avoir une enveloppe d'argent de ton père
Je regarde un taxi par la fenêtre
Quand tu fais signe de la main et montes dans la voiture

Je joue encore
Pour toi encore une fois
Et je dis que
Je t'aime, ma princesse de la fenêtre
Et je joue encore
Pour toi encore une fois
Et je dis que
Je t'aime, ma princesse de la fenêtre
Et j'avoue que j'ai peut-être trop bu
J'appelle la chambre d'hôtel le soir du mariage
Et j'avoue que j'ai peut-être trop bu
J'appelle la chambre d'hôtel le soir du mariage
Et j'avoue que j'ai peut-être trop bu
J'appelle la chambre d'hôtel le soir du mariage