Текст и перевод песни Tommishock - Liidä (feat. Alpo)

Liidä (feat. Alpo)

Glide (feat. Alpo)

Mä oon aina miettiny monta kilometrii on täältä tarpeeks kauas

I've always wondered how many kilometers is far enough from here

Haluis vaan hetken pysyy rauhas

Just want to stay in peace for a while

Tääl monta suojatietä pitää ylittää

There are so many crosswalks to cross here

Et lähtis vielä kerran yrittää

Don't try to leave one more time

Tai yrittäisin mä defenssei

Or I would try defense

Mut muistatko minne se viimeksi vei

But do you remember where it took us last time

Meikä sen viimeksi jäi

Where we last left off

Loppuja edessä näin

I see the ends ahead

Ne kyydistä jäi

They remained from the torment

Kato syyllistä päin

Look the culprit in the eye

Luottamus ei oo myynnissä meil

Trust is not for sale here

Hiffaan miks sä teit noin

I get why you did that

Kaikki minkä takana mä seisoin

Everything I stood behind

Sä veit pois

You took away

Ei pysty takas risteyksistä palata

You can't go back from the crossroads

Mitä sen varaa rakentaa

What's the point of building on it

Kaikilla on oma agenda

Everyone has their own agenda

Nää on loppuun palaneita sanoja

These are burned-out words

Mä haluan vaan meidät

I just want us

Muut voi ympäriltä kadota

Others can disappear around

Kaikki muuttuu joskus

Everything changes someday

Vien tän alusta loppuun

I'll take this from start to finish

Miten pimeään tottuu?

How do you get used to the darkness?

Ei kipu tunne lohtuu

Pain knows no comfort

Tunnen sun tulevan

I feel you coming

Ja tiedän ettei tää riitä

And I know this is not enough

Älä pahottele tai kiitä

Don't be sorry or thank you

Pysy vaan siinä

Just stay there

Mitä sitten jos sä et saakaan kaikkee joka sulle kuuluu

What if you don't get everything that's yours

Hei älä maindaa

Hey, don't mind

Ikaroskin tippui kiitos siitä

Icarus fell, thanks for that

Newtonille kuuluu kiitos siitä

Newton deserves credit for that

Anna tuulen kantaa

Let the wind carry you

Vaan jätä menneisyytesi rauhaan

Just leave your past in peace

Ota henkäys ja nousuun kiidä

Take a breath and soar

Ja liidä

And glide

Liidä vaan

Just glide

Mä usein mietin koska nexti juna lähtee takas Stadii

I often wonder when the next train will leave back to Helsinki

Jos haluis takasin ihmisten parii

If you want to go back among people

Mut lähdin pois ihmisten takii

But I left because of people

Kai joka matkaltani viimeistä paikkaansa haki

I guess every journey I've taken has been looking for its last place

Tein kaikkemme takia

I did everything for you

Kato maailmaa se on pelkkää apatiaa

Look at the world it's just apathy

Ne rakentaa kulisseja

They're building backdrops

Sä voit tulla kuhan se ei oo takapihal

You can come as long as it's not in the backyard

Sillat on palavia

The bridges are burning

Nää illat niin kamalia

These nights are so horrible

Mä puhuin just Paprun kaa

I was just talking to Papru

Miten mullon samoi pelkoi ku Malarial

How come I have the same fears as Malaria

Läpi turvaverkkojen me keinutaan

We swing through safety nets

Sekasin heilutaan

Swinging around confused

Menee lujaa

It's going fast

Edelleen lupaa

Still promises

Muutos on tulossa

Change is coming

Voidaan tää unohtaa

We can forget this

Valutaan pohjaan

Let's drain to the bottom

Valu mua ohjaa

The flow guides me

Läpi tän kohdan

Through this point

Pysytään me vaan paikallaan

Let's just stay put

Näytän miten virheitä paikataan

I'll show you how to fix mistakes