Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yli
talven
Über
den
Winter
Kesti
ydintalven
Den
Nuklearwinter
überstanden
Yli
talven
Über
den
Winter
Miltä
tuntuu
kun
muuttunut
on
Wie
fühlt
es
sich
an,
wenn
sich
alles
verändert
hat
Mä
haluun
uusiksi
ton
Ich
will
das
nochmal
neu
machen
Kaikki
haaveilee
uusista
aluista
Alle
träumen
von
Neuanfängen
Meitä
suuremmista
saduista
Von
Märchen,
die
größer
sind
als
wir
Mut
niin
tapahtuu
vaan
fiktiona
Aber
das
passiert
nur
in
der
Fiktion
Eikä
kukaa
ikuisesti
haluu
rikki
olla
Und
niemand
will
ewig
kaputt
sein
Missä
ollaa,
osaat
sä
sanoa
Wo
sind
wir,
kannst
du
es
sagen
Mä
en
oo
kovin
hyvä
pyytämään
apua
Ich
bin
nicht
sehr
gut
darin,
um
Hilfe
zu
bitten
Ne
rakentaa
lasilinnoja
Sie
bauen
Glasschlösser
Myy
maatansa
halvoilla
hinnoilla
Verkaufen
ihr
Land
zu
billigen
Preisen
Sydänveri
kuivunut,
syvämeri
uinunut
Herzblut
getrocknet,
Tiefsee
eingeschlafen
Anna
mun
vaieta,
hei
Lass
mich
schweigen,
hey
Antaa
tähtien
pudota
Lass
die
Sterne
fallen
Meidän
taiamme
tuhota
Lass
unsere
Magie
zerstören
Jos
kaiken
alusta
taas
Wenn
ich
alles
von
vorne
wieder
Saisin
rakentaa
Aufbauen
könnte
Antaa
tähtien
pudota
Lass
die
Sterne
fallen
Meidän
taiamme
tuhota
Lass
unsere
Magie
zerstören
Jos
kaiken
alustaa
taas
Wenn
ich
alles
von
vorne
wieder
Voisin
hajottaa
Zerstören
könnte
Tarkkaa
luen,
sparkkaan
tulen
mun
ällään
Ich
lese
genau,
zünde
Feuer
mit
meinem
Verstand
Ku
Langen
se
kantaa
ydintalven
sydämellään
Wie
Lange,
der
den
Nuklearwinter
im
Herzen
trägt
Muista
mut
näin,
älä
unohda
näit
hetkiä
Erinnere
dich
so
an
mich,
vergiss
diese
Momente
nicht
Ku
pedot
tuli
läpi
tekstistä
Als
die
Bestien
durch
den
Text
brachen
En
ehkä
löydä
mitä
etsin
Vielleicht
finde
ich
nicht,
was
ich
suche
Ei
mitään
luotu
täydelliseksi
Nichts
wurde
perfekt
erschaffen
Ei
oltu
koskaan
samanlaisia
Wir
waren
nie
gleich
Vuosista
muistikuvia
hajanaisia
Von
den
Jahren
verstreute
Erinnerungsbilder
Ja
mä
pidän
frontin
päällä
Und
ich
halte
die
Fassade
aufrecht
Todisteena
et
me
oltiin
elossa
täällä
Als
Beweis,
dass
wir
hier
lebendig
waren
Pois
haluu
jäädä,
katso
etäältä
Will
wegbleiben,
schau
aus
der
Ferne
zu
Ku
tajusin,
tää
koko
maisemani
väärä
Als
ich
begriff,
meine
ganze
Landschaft
ist
falsch
Katson
kasvoja
vääristyneitä
Ich
sehe
verzerrte
Gesichter
Hei
Tommi,
miks
ne
ei
nää
vielä
meitä
Hey
Tommi,
warum
sehen
sie
uns
noch
nicht
Mutten
marttyyriks
ala
Aber
ich
werde
kein
Märtyrer
Yhä
nää
rivit
[?]
blessaa
viiminen
sana
Noch
immer
segnen
diese
Zeilen
[?]
das
letzte
Wort
Antaa
tähtien
pudota
Lass
die
Sterne
fallen
Meidän
taiamme
tuhota
Lass
unsere
Magie
zerstören
Jos
kaiken
alusta
taas
Wenn
ich
alles
von
vorne
wieder
Saisin
rakentaa
Aufbauen
könnte
Antaa
tähtien
pudota
Lass
die
Sterne
fallen
Meidän
taiamme
tuhota
Lass
unsere
Magie
zerstören
Jos
kaiken
alustaa
taas
Wenn
ich
alles
von
vorne
wieder
Voisin
hajottaa
Zerstören
könnte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iiro Pylväläinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.