Текст и перевод песни Tommy - Obolus

Seit Stunden sehen wir nur Dunkelheit
Außer die Küste in der Ferne
Denn auf dem Wasser muss es dunkel bleib'n
Im Ozean spiegeln sich Sterne
Zum Glück sind wir bald wieder unten, weil
Werden erdrückt von der Leere
In unseren Herzen müssen Wunden sein
Ein Obolus für die Fähre

Seit Jahren schon tot im
Inneren, wir tragen die Totems
Wenn wir reden mit ihnen,
Das Einzige, was uns noch bleibt, ist ein Blick kurz nach oben
Voller Hoffnung, denn Krieg ist am toben
Hier unten am Boden, Vater wann kommst du mich nur holen?
Du hattest recht, ja nur du und der Rest hat gelogen

Jetzt sitzen wir einsam alleine bei Nebel auf
Botenpaketen, Pistolen, Macheten, Idioten
Ein Fluch ohne Heilung, gesucht von Piloten
Was wir tun, ist verboten
Was wir tun, ist verboten
In einem Leben zwischen den Verbrecherdrogen und den Musiknoten
Schreibe Strophen

Seit Stunden sehen wir nur Dunkelheit
Außer die Küste in der Ferne
Denn auf dem Wasser muss es dunkel bleib'n
Im Ozean spiegeln sich Sterne
Zum Glück sind wir bald wieder unten, weil
Werden erdrückt von der Leere
In unseren Herzen müssen Wunden sein
Ein Obolus für die Fähre

Arme Seelen kommen mit an Bord
Auf der Suche nach Freiheit von hier nach dort
Sind geflohen vor dem Bösen an schlimmen Orten
Vertrauen grade Leid an meinen fremden Worten
Ich kann auch nicht sagen, ob wir jetzt bald dort sind
Oder niemals ankommen und für immer fort sind
Hab' die Helikopter schon in den Ohren
Doch ich sorge dafür, dass sie uns nicht orten

Wellen schlagen gegen den Rumpf
Doch wir bleiben in Bewegung
Obwohl wir es schaffen zu entkommen,
Warten trotzdem alle auf Vergebung
Schlimme Zeiten, sie vergehen nun
Eine andere Umgebung
Macht euch keinen Kopf um uns,
Wir wurden so oft schon im Nebel ertrunken in Seenot

Seit Stunden sehen wir nur Dunkelheit
Außer die Küste in der Ferne
Denn auf dem Wasser muss es dunkel bleib'n
Im Ozean spiegeln sich Sterne
Zum Glück sind wir bald wieder unten, weil
Werden erdrückt von der Leere
In unseren Herzen müssen Wunden sein
Ein Obolus für die Fähre

В течение нескольких часов мы видели только темноту
Кроме берега вдалеке
Потому что на воде должно быть темно
В океане отражаются звезды
К счастью, мы скоро вернемся вниз, потому что
Быть раздавленным пустотой
В наших сердцах должны быть раны
Оболтус для парома

Уже много лет мертв в
Внутри, мы несем тотемы
Когда мы поговорим с вами,
Единственное, что нам остается, - это ненадолго взглянуть вверх
Полная надежды, потому что война бушует
Здесь, внизу, отец, когда ты только придешь за мной?
Ты был прав, да только ты и остальные лгали

Теперь мы сидим одиноко одни в тумане
Пакеты посыльных, пистолеты, мачете, идиоты
Проклятие без исцеления, разыскиваемое пилотами
То, что мы делаем, запрещено
То, что мы делаем, запрещено
В жизни между преступными наркотиками и музыкальными нотами
Пишите строфы

В течение нескольких часов мы видели только темноту
Кроме берега вдалеке
Потому что на воде должно быть темно
В океане отражаются звезды
К счастью, мы скоро вернемся вниз, потому что
Быть раздавленным пустотой
В наших сердцах должны быть раны
Оболтус для парома

Бедные души идут со мной на борт
В поисках свободы отсюда туда
Бежали от зла в плохие места
Уверенность в том, что я сожалею о моих чужих словах
Я также не могу сказать, скоро ли мы будем там сейчас
Или никогда не приедут и не уйдут навсегда
У вертолетов уже в ушах
Но я позабочусь о том, чтобы вы нас не обнаружили

Волны бьются о корпус
Но мы продолжаем двигаться
Хотя нам удается сбежать,
Тем не менее, все ждут прощения
Плохие времена, они сейчас проходят
Другая среда
Не высовывайтесь из-за нас,
Мы столько раз уже тонули в тумане в морской беде

В течение нескольких часов мы видели только темноту
Кроме берега вдалеке
Потому что на воде должно быть темно
В океане отражаются звезды
К счастью, мы скоро вернемся вниз, потому что
Быть раздавленным пустотой
В наших сердцах должны быть раны
Оболтус для парома