TOMMY - Need Space - перевод песни на русский

Текст и перевод песни TOMMY - Need Space




Uh uh uhhh
УХ УХ УХ
Ooooh woaaaahhhhh
Оооо ооооооооооооо
You say you need some space baby
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства, детка.
You can′t stand to see my face baby
Тебе невыносимо видеть мое лицо детка
A young nigga did you wrong
Молодой ниггер сделал тебе плохо
When I left you all alone
Когда я оставил тебя совсем одну.
Cause my feelings was misplaced baby
Потому что мои чувства были неуместны детка
Now I feel like a disgrace baby
Теперь я чувствую себя позором детка
Like an angel fell from grace baby
Как ангел, впавший в немилость, детка.
Damn I wish I could come home
Черт, как бы я хотел вернуться домой!
Home
Домой
Damn I wish I could come home
Черт, как бы я хотел вернуться домой!
Home
Домой
You say you need some space baby
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства, детка.
You can't stand to see my face baby
Тебе невыносимо видеть мое лицо детка
A young nigga did you wrong
Молодой ниггер сделал тебе плохо
Wrong
Неправильный
Young nigga did you wrong
Молодой ниггер ты что то не так сделал
So wrong
Так неправильно
I done fucked up yo mind too many times to be hoping
Я слишком много раз облажался с твоим разумом чтобы надеяться
That you will take me back when I know that you not going
Что ты примешь меня обратно, когда я буду знать, что ты не уйдешь.
I know I was wrong I was depressed and unfocused
Я знаю что был неправ я был подавлен и рассеян
That′s not an excuse I'm telling you that I know it
Это не оправдание, я говорю тебе, что знаю это.
I know in my heart I really loved you
В глубине души я знаю, что действительно любила тебя.
So many demons, never trusted you
Так много демонов, никогда не доверявших тебе.
And that's on me that′s not on you
И это моя вина а не твоя
I′m sorry for the things that made you blue
Я сожалею о том, что заставило тебя грустить.
I want a machine to fix the time that I traveled
Мне нужна машина, чтобы зафиксировать время, которое я путешествовал.
I wish that I loved you so much better through my battles
Я хотел бы любить тебя гораздо сильнее, несмотря на мои битвы.
Cause you never deserved that pain
Потому что ты никогда не заслуживал этой боли
Girl I know you didn't deserve that pain
Девочка, я знаю, что ты не заслуживала этой боли.
You say you need some space baby
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства, детка.
You can′t stand to see my face baby
Тебе невыносимо видеть мое лицо детка
A young nigga did you wrong
Молодой ниггер сделал тебе плохо
When I left you all alone
Когда я оставил тебя совсем одну.
Cause my feelings was misplaced baby
Потому что мои чувства были неуместны детка
Now I feel like a disgrace baby
Теперь я чувствую себя позором детка
Like an angel fell from grace baby
Как ангел, впавший в немилость, детка.
Damn I wish I could come home
Черт, как бы я хотел вернуться домой!
Home
Домой
Damn I wish I could come home
Черт, как бы я хотел вернуться домой!
Home
Домой
You say you need some space baby
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства, детка.
You can't stand to see my face baby
Тебе невыносимо видеть мое лицо детка
A young nigga did you wrong
Молодой ниггер сделал тебе плохо
Wrong
Неправильный
Young nigga did you wrong
Молодой ниггер ты что то не так сделал
So wrong
Так неправильно
Tryna be the nigga holding up the top spot
Пытаюсь быть ниггером, удерживающим первое место.
Looking back I wish I gave your love my top spot
Оглядываясь назад, я жалею, что не отдал твоей любви свое первое место.
Now I gotta watch you being with another nigga
Теперь я должен смотреть, как ты будешь с другим ниггером.
Truth is you deserve to have another nigga
Правда в том что ты заслуживаешь другого ниггера
Cause I was mess couldn′t accept what I had
Потому что я был в смятении не мог принять то что имел
The love that you got from me was probably worse than trash
Любовь, которую ты получил от меня, вероятно, была хуже, чем мусор.
And though that we know that every moment wasn't bad
И хотя мы знаем, что каждый момент не был плохим.
For every good day girl twice as many was just sad
За каждый хороший день девушке в два раза больше было просто грустно
Now I wish I had one more shot with you baby
А теперь я хотел бы сделать с тобой еще один выстрел детка
Cause my heart somehow it′s locked with you baby
Потому что мое сердце каким то образом заперто с тобой детка
Talk is cheap it won't erase the pain
Слова ничего не стоят они не избавят от боли
But with time I planned to erase the pain
Но со временем я планировал избавиться от боли.
Cause I really love you
Потому что я действительно люблю тебя
Swear to God I truly love you
Клянусь Богом я действительно люблю тебя
You say you need space baby
Ты говоришь что тебе нужно пространство детка
You can't stand to see my face baby
Тебе невыносимо видеть мое лицо детка
A young nigga did you wrong
Молодой ниггер сделал тебе плохо
Wrong
Неправильный
Young nigga did you wrong
Молодой ниггер ты что то не так сделал
So wrong
Так неправильно
Uh uh uhhh
УХ УХ УХ
Ooooh woaaaahhhhh
Оооо ооооооооооооо






Авторы: Tommie Triplett Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.