Текст и перевод песни TOMMY - So Sick (RnB Cut)

So Sick (RnB Cut)

I′m so sick about the way that I done treated you
I know I broke your heart damn near depleted you
I use to be the nigga that completed you
Now I lost your heart forever and he pleasing you
And I can't be mad no I can′t be mad babe
Like a dummy I cut off my right hand babe
Shit is crazy when I think about it
Wanna go to the past change something's about it
See I'm not proud of the TOMMY that I gave you
If it′s real ima let you go to save you
What′s the point of having faith when I'm not faithful
I wanna love you better if I′m able
Ohhhh, you don't deserve none of that pain from me
You don′t deserve none of that pain from me

So tired of love songs
Tired of crying tears
Wishing that I was just there
Wishing that I was right there
The way I love you girl ain't fair
Way I love you girl it ain′t fair
Way I love you girl it ain't fair, Ohhh
The way I love you girl ain't fair
Way I love you girl it ain′t fair
Way I loved you girl it ain′t fair

Now the truth is...
I know you ain't coming back
I′m a keep working on me
Never going back
Promise that's a fact
You showed me that I′m so grateful for the love you gave me
Baby all the times that you forgave me
Ima make it right if you should take me
Ohhhhh, Ohh

So tired of love songs
Tired of crying tears
Wishing that I was just there
Wishing that I was right there
The way I love you girl ain't fair
Way I love you girl it ain′t fair
Way I love you girl it ain't fair, Ohhh
The way I love you girl ain't fair
Way I love you girl it ain′t fair
Way I loved you girl it ain′t fair

It ain't fair to you baby
So tired of my shit
So tired of dealing with it
I know you know this

Tellement malade (Version R&B)

Je suis tellement malade de la façon dont je t'ai traitée
Je sais que j'ai brisé ton cœur, presque t'épuisée
J'étais le mec qui te complétait
Maintenant j'ai perdu ton cœur à jamais et il te satisfait
Et je ne peux pas être en colère, non, je ne peux pas être en colère, bébé
Comme un idiot, j'ai coupé ma main droite, bébé
C'est dingue quand j'y pense
J'aimerais retourner dans le passé, changer certaines choses
Vois-tu, je ne suis pas fier du TOMMY que je t'ai présenté
Si c'est réel, je te laisserai partir pour te sauver
Quel est l'intérêt d'avoir la foi quand je ne suis pas fidèle ?
Je veux t'aimer mieux si j'en suis capable
Ohhhh, tu ne mérites aucune de ces douleurs de ma part
Tu ne mérites aucune de ces douleurs de ma part

Fatigué des chansons d'amour
Fatigué de pleurer des larmes
En souhaitant que j'y sois juste
En souhaitant que j'y sois juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste, Ohhh
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'ai aimée, ma chérie, n'est pas juste

Maintenant, la vérité est...
Je sais que tu ne reviendras pas
Je vais continuer à travailler sur moi
Je ne reviendrai jamais en arrière
Promis, c'est un fait
Tu m'as montré que je suis tellement reconnaissant pour l'amour que tu m'as donné
Bébé, toutes les fois où tu m'as pardonné
Je vais faire les choses bien si tu me prends
Ohhhhh, Ohh

Fatigué des chansons d'amour
Fatigué de pleurer des larmes
En souhaitant que j'y sois juste
En souhaitant que j'y sois juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste, Ohhh
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'aime, ma chérie, n'est pas juste
La façon dont je t'ai aimée, ma chérie, n'est pas juste

Ce n'est pas juste pour toi, bébé
Je suis tellement fatigué de mes conneries
Je suis tellement fatigué de gérer ça
Je sais que tu le sais