Текст и перевод песни TOMMY - Верь мне

Верь мне

я не могу поверить, что люди лгут
вечно страдают и не спят ночью
пары уходят изменяют вокруг
не нужно гнаться за этим точно

твое счастье само придёт
ведь только знай
ты берись за себя
делай мечтай

моя судьба мне укажет мой путь
и знай будет сложно увы на кону
знаю дни грустные будут всегда
не слушай других они портят тебя

красивым рассветом
уйду я не заметно где не было никого
и вновь ты спросишь у меня, а я скажу

и только верь мне
ведь будешь сильной со мной
всегда счастливой
и всё стабильно любой ценой
и только верь мне
ведь будешь сильной со мной
всегда счастливой
и всё стабильно любой ценой

ведь будешь сильной со мной
всегда счастливой
и всё стабильно любой ценой

ну не беги моя боль
нужно жить и быть на контроле
родные верят в тебя и только они тебя любят

спасибо вам за детство и за мое воспитание
и всё, что вы мне дарите моменты и желание

и только верь мне
ведь будешь сильной со мной
всегда счастливой
и всё стабильно любой ценой
и только верь мне
ведь будешь сильной со мной
всегда счастливой
и всё стабильно любой ценой

Crois-moi

Je n'arrive pas à croire que les gens mentent
Ils souffrent éternellement et ne dorment pas la nuit
Les couples se séparent, ils trompent partout
Il ne faut pas courir après ça, c'est sûr

Ton bonheur viendra de lui-même
Tu sais, tu dois juste
Te prendre en main
Rêver

Mon destin me montrera mon chemin
Et sache que ce sera difficile, malheureusement, en jeu
Je sais que les jours tristes seront toujours là
N'écoute pas les autres, ils te gâchent

Avec un beau lever de soleil
Je partirai discrètement, là où il n'y avait personne
Et tu me redemanderas, et je te dirai

Crois-moi seulement
Tu seras forte avec moi
Toujours heureuse
Et tout sera stable à tout prix
Crois-moi seulement
Tu seras forte avec moi
Toujours heureuse
Et tout sera stable à tout prix

Tu seras forte avec moi
Toujours heureuse
Et tout sera stable à tout prix

Ne fuis pas ma douleur
Il faut vivre et être sous contrôle
Tes proches croient en toi et sont les seuls à t'aimer

Merci pour mon enfance et mon éducation
Et tout ce que tu me donnes, moments et désir

Crois-moi seulement
Tu seras forte avec moi
Toujours heureuse
Et tout sera stable à tout prix
Crois-moi seulement
Tu seras forte avec moi
Toujours heureuse
Et tout sera stable à tout prix