Tommy 760 - I Remember You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tommy 760 - I Remember You




I Remember You
Je Me Souviens De Toi
I want you to open up
Je veux que tu t'ouvres à moi
Familiar shoulder shrug, oh
Ce haussement d'épaules familier, oh
I don't even do this for family
Je ne le fais même pas pour ma famille
But you make me want to plant the seed
Mais tu me donnes envie de planter la graine
Oh
Oh
I
Je
I'm a little complicated
Je suis un peu compliqué
So let's get at it time's a wastin'
Alors, attaquons-nous à ça, le temps est précieux
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Can you feel the drugs
Peux-tu sentir les drogues
Running through your system
Qui courent dans ton système
Never feel the love
Tu ne ressens jamais l'amour
Wonder how to fix him
Tu te demandes comment le réparer
Did you take enough
As-tu pris assez
Maybe we should kiss then
Peut-être devrions-nous nous embrasser alors
I'm all out of oxygen
Je n'ai plus d'oxygène
Can't see straight the world is spinning, so addicting
Je ne vois pas clair, le monde tourne, tellement addictif
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
I don't wanna feel that way right now
Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment
Smooth talking, make no blunders
Parler avec douceur, ne pas commettre d'erreurs
Still want me to be boy wonder
Tu veux toujours que je sois le garçon prodige
Won't treasure my heart, no plunder
Tu ne chériras pas mon cœur, aucun pillage
You just take what you want
Tu prends juste ce que tu veux
No other
Pas d'autre
Cuz' you selfish
Parce que tu es égoïste
I felt it
Je l'ai senti
And it took me a while, but it's dealt with
Et il m'a fallu du temps, mais c'est réglé
And I'm better for my girl, that's bestfriend
Et je suis meilleur pour ma fille, c'est ma meilleure amie
And yet I still wanna send a text
Et pourtant, j'ai toujours envie de t'envoyer un message
Won't learn my lessons
Je ne retiens pas mes leçons
Often I've been on and off before
Souvent, j'ai été en marche avant
So you want to come back for more
Alors tu veux revenir pour plus
You're psychotic
Tu es psychotique
And if I see you I'd die, probably
Et si je te vois, je mourrais, probablement
Start convulsing, you still repulse me, but
Je commencerais à convulser, tu me répugnes toujours, mais
Off the drugs I still love the memories
Sans les drogues, j'aime toujours les souvenirs
Can't fuck me, you want the energy
Tu ne peux pas me baiser, tu veux l'énergie
Should've thought about that before you made me an enemy
Tu aurais y penser avant de faire de moi un ennemi
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(I don't wanna feel that way right now)
(Je ne veux pas me sentir comme ça en ce moment)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Can you feel the drugs
Peux-tu sentir les drogues
Running through your system
Qui courent dans ton système
Never feel the love
Tu ne ressens jamais l'amour
Wonder how to fix him
Tu te demandes comment le réparer
Did you take enough
As-tu pris assez
Maybe we should kiss then
Peut-être devrions-nous nous embrasser alors
I'm all out of oxygen
Je n'ai plus d'oxygène
Can't see straight the world is spinning, so addicting
Je ne vois pas clair, le monde tourne, tellement addictif





Авторы: Thomas Burden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.