SIN TI - Tommy Blanco перевод на немецкий

SIN TI

Trato de complacer mi mente
Pero no es lo mismo sin ti
Distraerme con otra, perdi
Ni todas estas drogas hacen olvidar que no es lo mismo sin ti
No es lo mismo sin ti

Peleamos siempre a la hora de hablar
No importa la culpa, es señalar
El orgullo manda en vez de tolerar
Hoy yo bebo por las veces que te hice mal
Y las veces que nos maltratábamos
Hoy yo rezo si te falto yo
Hoy yo rezo pa comerte como hacíamos

Ya parece de los Cuatro Fantásticos
Desaparecer pa ella es algo practico
Una general que gana con lo táctico
Seguimos envueltos es que somos unos sadicos
En la high se lo ponía en el ático
Pega cuernos de vez en cuando, esporádico
Si el se pasa es algo trágico
Un canto de esta molly, mami vamonos

Yo se que también tienes ganas
Tu me matas

Trato de complacer mi mente
Pero no es lo mismo sin ti
Distraerme con otra, perdi
Ni todas estas drogas hacen olvidar que no es lo mismo sin ti
No es lo mismo sin ti

OHNE DICH

Ich versuche, meinen Geist zu befriedigen
Aber es ist nicht dasselbe ohne dich
Mich mit einer anderen abzulenken, habe ich verloren
Nicht einmal all diese Drogen lassen mich vergessen, dass es nicht dasselbe ohne dich ist
Es ist nicht dasselbe ohne dich

Wir streiten uns immer, wenn wir reden
Es geht nicht um Schuld, sondern um Schuldzuweisungen
Der Stolz regiert anstelle von Toleranz
Heute trinke ich für die Male, die ich dir wehgetan habe
Und die Male, die wir uns schlecht behandelt haben
Heute bete ich, wenn ich dir fehle
Heute bete ich, um dich zu verschlingen, wie wir es taten

Sie scheint wie die Fantastischen Vier zu sein
Für sie ist das Verschwinden etwas Praktisches
Eine Generalin, die mit Taktik gewinnt
Wir sind immer noch verwickelt, weil wir Sadisten sind
Im High habe ich es ihr auf dem Dachboden gegeben
Sie betrügt ab und zu, sporadisch
Wenn er sich daneben benimmt, ist es etwas Tragisches
Ein Stück von diesem Molly, Mami, lass uns gehen

Ich weiß, dass du auch Lust hast
Du bringst mich um

Ich versuche, meinen Geist zu befriedigen
Aber es ist nicht dasselbe ohne dich
Mich mit einer anderen abzulenken, habe ich verloren
Nicht einmal all diese Drogen lassen mich vergessen, dass es nicht dasselbe ohne dich ist
Es ist nicht dasselbe ohne dich