Текст и перевод песни Tommy Boysen - Jaque Mate

Jaque Mate

Tú tienes algo que me mata
¿Por qué no viene?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí
Baby tú me tienes en Jaque Mate
Besando to′ los días tu cuerpo y ese culote
Ponte a moverlo hasta que rebote
Sube la temperatura hasta que el calor nos sofoque
Hoy la noche es tuya, así que baila con ganas
Mojate el choque, nadie te gana
Tú eres la única con la que el deseo me llama
No pienses en lo que va a pasar mañana
Y te darás cuenta, que tú a mí me encantas
Cuando te dicen, que tú eres perfecta
Tú eres la única con la que yo me voy
Aprovecha que me tienes hoy
Tienes algo que me mata
¿Por qué no vienes?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí
Hoy vamos a brindar y fumar en la hookah
Un baso de Sheridan's en a la roca
Dime qué, que quiero volverte loca
Que me vuelvas loco mientras me besas la boca
Meterte mano como Maradonna
Yo soy tu flaquito y tú mi culona
Estoy puesto pa′ la vuelta
Dime si es que tú te quedas o abandonas
Es que tú,
Tienes lo que buscaba entre tantas pero no encontrado, nadie igual
Tú tienes algo que me mata
¿Por qué no viene?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí

Checkmate

You've got something that's killing me
Why don't you come over?
I know that you want to
This night is yours, just let your instincts flow
Don't pretend, I know you want it
Why don't you come over?
I want to make you feel that I'm all yours
Baby, you have me in checkmate
Kissing your body and that booty every day
Move it until it bounces
Turn up the heat until the heat suffocates us
Tonight is yours, so dance with passion
Wet the shock, nobody can beat you
You're the only one my desire calls out to
Don't think about what will happen tomorrow
And you will realize that you enchant me
When they tell you that you are perfect
You are the only one I will go with
Take advantage of the fact that you have me today
You've got something that's killing me
Why don't you come over?
I know that you want to
This night is yours, just let your instincts flow
Don't pretend, I know you want it
Why don't you come over?
I want to make you feel that I'm all yours
Today we're going to drink and smoke hookah
A glass of Sheridan's on the rocks
Tell me, I want to drive you crazy
Drive me crazy while you kiss me on the mouth
Touch me like Maradona
I'm your skinny guy and you're my thick girl
I'm down for whatever
Tell me if you're staying or leaving
Because you
Have what I've been looking for among so many but haven't found, no one like you
You've got something that's killing me
Why don't you come over?
I know that you want to
This night is yours, just let your instincts flow
Don't pretend, I know you want it
Why don't you come over?
I want to make you feel that I'm all yours