Tommy Boysen - Todo Cambió - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tommy Boysen - Todo Cambió




Todo Cambió
Tout a changé
Dejé la ciudad y no creo que vuelva
J'ai quitté la ville et je ne pense pas y retourner
que teníamos plane' (Yeah), pero todo se dio vuelta
Je sais qu'on avait des plans (Ouais), mais tout a basculé
Aún tengo cosas pendiente' y no me siento suficiente
J'ai encore des choses en suspens et je ne me sens pas à la hauteur
Quisiera dártelo todo porque eso e' lo que te merece'
J'aimerais te donner tout ça parce que c'est ce que tu mérites
Y cuando todo pase y y yo estemos completo' (Completo')
Et quand tout sera passé et que nous serons complets (Complets)
El tiempo nos dirá (Dirá), si esto era lo nuestro (No, no)
Le temps nous le dira (Le dira), si c'était vraiment pour nous (Non, non)
Yo que estás pensando que soy un hijueputa
Je sais que tu penses que je suis un salaud
Que yo te dejé sola y tiene' muchas pregunta'
Que je t'ai laissée seule et que tu as beaucoup de questions
No puedo responderlas, oh, no (No, no)
Je ne peux pas y répondre, oh non (Non, non)
No puedo responderlas, oh, no (No, no)
Je ne peux pas y répondre, oh non (Non, non)
Por más que yo quisiera, oh, no
Même si je le voulais, oh non
Desearía que esto no duela, pero a vece' el amor quema (Yeah)
J'aimerais que ça ne fasse pas mal, mais parfois l'amour brûle (Ouais)
En Santiago to'a las cosa' ya no son como eran
À Santiago, tout n'est plus comme avant
Tuve que saber buscar la manera
J'ai trouver un moyen
De no perderme en la calle y no envolverme en las nena'
De ne pas me perdre dans la rue et de ne pas m'impliquer avec les filles
Y llegaste y me alejé 'e los problema' (Yeah, yeah)
Et tu es arrivée, et j'ai pu m'éloigner des problèmes (Ouais, ouais)
Volví a reconectarme con lo que era antes
J'ai reconnecté avec ce que j'étais avant
Ese sueño de niño y las gana' de ser cantante (Yeah)
Ce rêve d'enfant et l'envie d'être chanteur (Ouais)
Toda esta exposición me hizo perder el hambre
Toute cette exposition m'a fait perdre la faim
Y a esta nueva vida no se me ha hecho fácil adaptarme
Et il ne m'a pas été facile de m'adapter à cette nouvelle vie
Y to'a esta fama y to'a esta plata que yo he hecho
Et toute cette célébrité et tout cet argent que j'ai gagné
En verdad la agradezco, porque que lo merezco
Je suis vraiment reconnaissant, parce que je sais que je le mérite
Pero este encierro me hizo ver más allá
Mais cet enfermement m'a fait voir plus loin
Este 2020 me devolvió a lo esencial
Cette année 2020 m'a ramené à l'essentiel
Me volví a encontrar entre cuatro parede'
Je me suis retrouvé entre quatre murs
El mundo cambió y yo también cambié
Le monde a changé et moi aussi
To' este tiempo a sola' me hizo comprender
Tout ce temps seule m'a fait comprendre
Que no siempre están los que dicen ser
Que ceux qui disent être ne le sont pas toujours
Tus bro (Tus bro), tus pana' (Tus pana')
Tes potes (Tes potes), tes amis (Tes amis)
Solo quieren lo que tiene' de tu fama (De tu fama)
Ils ne veulent que ce que ta célébrité leur offre (De ta célébrité)
Es por eso que me la pasé en mi casa
C'est pour ça que j'ai passé tout ce temps à la maison
Disfrutando cuando mi mami me abraza
En profitant des moments ma maman me serrait dans ses bras
a me devolviste el goce
Tu m'as redonné le plaisir
Y te recordaré to'a las noches
Et je me souviendrai de toi chaque nuit
Hasta que se rompa el cloche, hasta que FORTUNA explote
Jusqu'à ce que le cloche se brise, jusqu'à ce que FORTUNA explose
Y cuando todo pase y y yo estemos completo' (Completo')
Et quand tout sera passé et que nous serons complets (Complets)
El tiempo nos dirá (Dirá) si esto era lo nuestro (No, no)
Le temps nous le dira (Le dira) si c'était vraiment pour nous (Non, non)
Yo que estás pensando que soy un hijueputa
Je sais que tu penses que je suis un salaud
Que yo te dejé sola y tiene' muchas pregunta'
Que je t'ai laissée seule et que tu as beaucoup de questions
No puedo responderlas, oh, no (No, no)
Je ne peux pas y répondre, oh non (Non, non)
No puedo responderlas, oh, no (No, no)
Je ne peux pas y répondre, oh non (Non, non)
Por más que yo quisiera, oh, no
Même si je le voulais, oh non
Desearía que esto no duela, pero a vece' el amor quema
J'aimerais que ça ne fasse pas mal, mais parfois l'amour brûle
A vece' uno tiene plane' en la vida
Parfois, on a des projets dans la vie
Que no siempre se dan como uno espera
Qui ne se déroulent pas toujours comme on l'espère
Pero uno se olvida 'e que el camino
Mais on oublie que le chemin
Está construido desde hace mucho ante'
Est construit depuis longtemps
De que no e' lo que uno quiera, sino lo que Dios quiere que haga'
Que ce n'est pas ce que l'on veut, mais ce que Dieu veut que l'on fasse
El plan de Dio' es sabio y los tiempo' de Dios son perfecto'
Le plan de Dieu est sage et les temps de Dieu sont parfaits
Quizás no tenga' las respuestas aquí y ahora
Peut-être que je n'ai pas les réponses ici et maintenant
Pero cuando logres mirar las cosas desde una perspectiva diferente
Mais quand tu réussiras à voir les choses d'une perspective différente
Va' a comprender por qué todo se dio como se dio
Tu comprendras pourquoi tout s'est passé comme ça
Y ahí e' cuando va' a encontrar las verdadera' respuesta'
Et c'est que tu trouveras les vraies réponses
This is Tommy Boysen
C'est Tommy Boysen
La Verdadera Mafia
La Vraie Mafia
Raiya Music
Raiya Music
Yeah
Ouais
Pero mientras seguirá' buscando la luz dentro 'e mi música
Mais tant que tu continueras à chercher la lumière dans ma musique





Авторы: Martin Rodriguez A.k.a Cromo La X, Tomas Monsalve R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.