Текст и перевод песни Tommy Cash - She Met a Stranger, I Met a Train
Twelve
o'clock
one
Wednesday
night
in
Nashville
Двенадцать
часов
ночи
в
среду
в
Нэшвилле
It
was
still
two
hours
before
her
train
was
due
До
отправления
ее
поезда
оставалось
еще
два
часа
I
thought
I'd
drive
on
down
to
union
station
Я
подумал,
что
лучше
съезжу
на
Юнион
стейшн
Crossed
the
street
and
have
a
drink
or
two
Перешел
улицу
и
пропустил
пару
стаканчиков
Shelby
Avenue
sure
looked
empty
Шелби-авеню
действительно
выглядела
пустой
On
Wednesday
night
the
church
folks
go
on
home
В
среду
вечером
прихожане
расходятся
по
домам
I
felt
so
good
when
I
recieved
her
letter
Мне
было
так
хорошо,
когда
я
получил
ее
письмо
Telling
me
she
was
tired
of
being
alone
Говорила
мне,
что
устала
от
одиночества
She
gave
me
sunshine
then
brought
me
rain
Она
подарила
мне
солнечный
свет,
а
потом
принесла
мне
дождь
She
met
a
stranger
I
met
a
train
Она
встретила
незнакомца,
я
встретил
поезд
I
almost
died
when
the
train
arrived
without
her
Я
чуть
не
умер,
когда
поезд
прибыл
без
нее
She
called
when
she
got
on
in
Jacksonville
Она
позвонила,
когда
села
в
Джексонвилле
The
porter
smiled
when
I
showed
him
her
picture
Портье
улыбнулся,
когда
я
показал
ему
ее
фотографию
Said
she
left
with
a
man
down
in
Mobile
Сказала,
что
уехала
с
мужчиной
в
Мобил
She
gave
me
sunshine...
Она
подарила
мне
солнечный
свет...
She
gave
me
sunshine...
Она
подарила
мне
солнечный
свет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Slate, Danny Morrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.