Текст и перевод песни Tommy Castro - All About The Cash

All About The Cash

We're living in one big troubled spot
It's a new kind of golden rule we've got
The man with the gold calls all the shots

All about the cash
It's all about the cash
Oh, oh
All about the cash

The world's at war, and people are dying
It's really not so mystifying
You read between the lines, you'll find

All about the cash
It's all about the cash
Oh, oh
All about the cash

There ain't no doubt, it's getting hot
To save the planet's gonna cost a lot
They've got the money, but they'd rather not

All about the cash
It's all about the cash
Oh, oh
All about the cash

You're always on the outside, looking in
Your piece of the pie getting mighty slim
Someone getting lucky, and you ain't him

It's all about the cash
It's all about the cash
Oh, oh
All about the cash
Oh, oh
All about the cash
All about the cash
All about the cash

Всё дело в деньгах

Мы живем в одном большом неспокойном месте,
У нас новое золотое правило:
Тот, у кого золото, заказывает музыку.

Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах.
О-о,
Всё дело в деньгах.

Мир воюет, люди гибнут,
В этом нет ничего удивительного.
Читай между строк, и ты поймешь,

Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах.
О-о,
Всё дело в деньгах.

Сомнений нет, ситуация накаляется,
Спасение планеты будет стоить дорого.
У них есть деньги, но они предпочли бы этого не делать.

Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах.
О-о,
Всё дело в деньгах.

Ты всегда остаешься за бортом,
Твой кусок пирога становится всё меньше.
Кому-то везет, но этот кто-то — не ты.

Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах.
О-о,
Всё дело в деньгах.
О-о,
Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах.