Текст и перевод песни Tommy Castro - I Got to Change

I Got to Change

Don′t like what I've been getting
Keep on doin′ the same ole thing
Something ain't right and I'm bettin′
Time has come for me to change
The time has come for me to change, again, oh yea

Another strange situation
Even stranger than before
I think it′s time to change the station
Seen this movie before, you know I did
Seen this movie before
And I never liked it the first time

I know that I've got to change
People I′ve got to change
I know that I've got to change
There′s no time for regrettin'
Time to be forgettin′
No more use in talkin', opportunity is knockin', yea, all right

I guess I′m just like an old dog
Hard for me to learn new tricks
I′m stuck here in this same backyard
Chasin' that same ole stick
Chasin′ that same ole stick, again, oh yea

I know that I've got to change
Know I′ve got to do it
I know that I've got to change
It′s so hard, it's so hard
I've got to change everything
From head down to my feet
Know that I′ve got to change
Something tells me deep down inside

Мне нужно измениться

Мне не нравится то, что я получаю,
Продолжаю делать то же самое.
Что-то не так, и я готов поспорить,
Пришло время мне измениться.
Пришло время мне измениться, снова, о да.

Ещё одна странная ситуация,
Даже страннее, чем раньше.
Думаю, пора переключить станцию,
Я видел этот фильм раньше, знаешь, видел.
Видел этот фильм раньше,
И он мне никогда не нравился с первого раза.

Я знаю, что мне нужно измениться,
Милая, мне нужно измениться.
Я знаю, что мне нужно измениться,
Нет времени на сожаления,
Пора забыть,
Больше нет смысла говорить, возможность стучится, да, всё верно.

Наверное, я как старый пёс,
Мне трудно учиться новым трюкам.
Я застрял на том же заднем дворе,
Гоняюсь за той же старой палкой.
Гоняюсь за той же старой палкой, снова, о да.

Я знаю, что мне нужно измениться,
Знаю, что должен это сделать.
Я знаю, что мне нужно измениться,
Это так сложно, это так сложно.
Мне нужно изменить всё,
С головы до ног.
Знаю, что мне нужно измениться,
Что-то подсказывает мне глубоко внутри.