Текст и перевод песни Tommy Dorsey & His Orchestra, Frank Sinatra, The Pied Pipers - I'll Never Smile Again - 1991 Remastered

I'll Never Smile Again - 1991 Remastered

I'll never smile again
Until I smile at you
I'll never laugh again
What good would it do?
For tears would fill my eyes
My heart would realize
That our romance is through
I'll never love again
I'm so in love with you
I'll never thrill again
To somebody new
Within my heart
I know I will never start
To smile again
Until I smile at you
Within my heart
I know I will never start
To smile again
Until I smile at you

Я не улыбнусь никогда - Ремастеринг 1991

Я не улыбнусь никогда,
Пока не улыбнусь тебе.
Я не засмеюсь никогда,
Зачем, скажи, себе?
Ведь слезы брызнут из очей,
И сердце скажет мне скорей,
Что наш роман ушел, как тень.
Я не полюблю никогда,
Ведь я люблю тебя.
И не узнаю никогда
Душевного огня
Ни с кем другим,
Я знаю, не смогу, любимым,
Улыбку подарить
Никому, кроме тебя.
В моем сердце,
Знаю, не смогу, любимая,
Улыбку подарить
Никому, кроме тебя.