Текст и перевод песни Tommy Dorsey - Dipsy Doodle

Dipsy Doodle

I was searching on a one-way street
I was hoping for a chance to meet
I was waiting for the operator on the line
(She's gone so long) what can i do?
(Where could she be?) don't know what i'm gonna do
I gotta get back to you.
[Slow down, sweet talking woman
You got me running
You got me searching
Hold on, sweet talking lover
It's so sad if that's the way it's over
Sweet talking woman.
I was walking, many days go by
I was thinking, about the lonely nights
Communication breakdown all around
(She's gone so long) what can i do?
(Where could she be now?) don't know what i'm gonna do
I gotta get back to you.
Repeat I've been living on a dead-end street
I've been asking everybody i meet
Insufficient data coming through
(She's gone so long) what can i do?
(Where could she be?) don't know what i'm gonna do
I gotta get back to you.
Repeat

Сходим с ума

Я искал тебя на улице с односторонним движением,
надеялся на случайную встречу.
Я ждал ответа оператора на линии.
(Её нет так долго.) Что мне делать?
(Где же она?) Не знаю, что мне делать.
Мне нужно вернуться к тебе.
[Помедленнее, красноречивая ты моя,
ты заставила меня бежать,
ты заставила меня искать.
Подожди, сладко говорящая любовь моя,
так грустно, если всё закончится вот так.
Сладко говорящая женщина.]
Я шел, дни летели, дни шли.
Я думал об одиноких ночах.
Кругом сбои связи.
(Её нет так долго.) Что мне делать?
(Где же она сейчас?) Не знаю, что мне делать.
Мне нужно вернуться к тебе.
Повторить Я живу на улице с тупиком.
Я спрашивал всех, кого встречал.
Недостаточно данных.
(Её нет так долго.) Что мне делать?
(Где же она?) Не знаю, что мне делать.
Мне нужно вернуться к тебе.
Повторить