Текст и перевод песни Tommy Fleming - Jubilee (Live from the National Concert Hall Dublin)

Jubilee (Live from the National Concert Hall Dublin)

Haruskah ku terus melayani perasaan
Meski pun ku tahu ini hanyalah khayalan

Cintaku padamu haruskah aku teruskan
Kerana ku tahu dirimu sudah berteman

Tiada ertinya
Apakah akhirnya percintaan

Pohon cinta yang dulu mekar berbunga
Kini tandus tiada bermaya
Bunga cinta yang dulu mekar mewangi
Kini layu di pusara bumi

Tidak mungkin kembang lagi dan berseri

Haruskah ku terus melayani perasaan
Meski pun ku tahu ini hanyalah khayalan

Cintaku padamu haruskah aku teruskan
Kerana ku tahu dirimu sudah berteman

Tiada ertinya
Apakah akhirnya percintaan

Pohon cinta yang dulu mekar berbunga
Kini tandus tiada bermaya
Bunga cinta yang dulu mekar mewangi
Kini layu di pusara bumi

Tidak mungkin kembang lagi dan berseri

Pohon cinta yang dulu mekar berbunga
Kini tandus tiada bermaya
Bunga cinta yang dulu mekar mewangi
Kini layu di pusara bumi

Tidak mungkin kembang lagi dan berseri

Jubilee (Live from the National Concert Hall Dublin)

Должен ли я продолжать питать эти чувства,
Хотя знаю, что это лишь мои фантазии?

Должен ли я и дальше любить тебя,
Ведь знаю, что твоё сердце принадлежит другому?

В этом нет смысла.
Какой может быть конец у этой любви?

Древо любви, что когда-то цвело пышным цветом,
Теперь бесплодно и мертво.
Цветы любви, что когда-то благоухали,
Теперь увяли и покоятся в могиле земли.

Они уже никогда не расцветут и не засияют.

Должен ли я продолжать питать эти чувства,
Хотя знаю, что это лишь мои фантазии?

Должен ли я и дальше любить тебя,
Ведь знаю, что твоё сердце принадлежит другому?

В этом нет смысла.
Какой может быть конец у этой любви?

Древо любви, что когда-то цвело пышным цветом,
Теперь бесплодно и мертво.
Цветы любви, что когда-то благоухали,
Теперь увяли и покоятся в могиле земли.

Они уже никогда не расцветут и не засияют.

Древо любви, что когда-то цвело пышным цветом,
Теперь бесплодно и мертво.
Цветы любви, что когда-то благоухали,
Теперь увяли и покоятся в могиле земли.

Они уже никогда не расцветут и не засияют.