Текст и перевод песни Tommy Fredvang - Har deg på hjernen

Har deg på hjernen

Du gjør meg galen og eg lige det
Eg lige det!
Galen i nyddå i 24 timar og eg digge det
Eg digge deg sånn!
Rundt fingen din du spinne meg, tvinne meg
Binde meg fast og kan bare la deg vinna meg
Og vinna meg igjen

Eg har deg på hjernen
Eg kan ikkje la det gå (Oooh oooh oooh)
Skrur på meg sjarmen
Eg komme og tar deg nå (Oooh oooh oooh)

Ikkje ta å skab deg kom og bli med meg
Bli med meg. Bånn gass heila nåttå
For eg ser og at du lige meg
Du e lige meg du
Du trenge bare ta å strekka ud håndå
Eg tar imod deg
Ikkje tenk, bare kom nå
Ta nå sjangsen. Det blir så det blir
Tørra setta tanken fri

Eg har deg på hjernen
Eg kan ikkje la det gå (Oooh oooh oooh)
Skrur på meg sjarmen
Eg komme og tar deg nå (Oooh oooh oooh)

Eg har deg på hjernen. Eg har deg på hjernen
Eg lige deg. Eg lige deg
Eg har deg på hjernen. Eg har deg på hjernen
Eg lige deg. Eg lige deg

Du gjør meg galen og eg lige det
I 24 timar og eg digge det

Eg har deg på hjernen
Eg kan ikkje la det gå (Oooh oooh oooh)
Skrur på meg sjarmen
Eg komme og tar deg nå (Oooh oooh oooh)

Eg har deg på hjernen. Eg har deg på hjernen.
Eg lige deg. Eg lige deg
Eg har deg på hjernen. Eg har deg på hjernen.
Eg lige deg. Eg lige deg

Tu es dans ma tête

Tu me rends fou et j'aime ça
J'aime ça !
Fou en amour 24 heures sur 24, et j'adore ça
Je t'aime tellement !
Autour de ton doigt, tu me fais tourner, tu me tords
Tu me liges, et je ne peux que te laisser me conquérir
Et me conquérir encore

Tu es dans ma tête
Je ne peux pas laisser passer ça (Oooh oooh oooh)
J'active mon charme
Je viens te prendre maintenant (Oooh oooh oooh)

Ne te fais pas prier, viens avec moi
Viens avec moi. A fond toute la nuit
Parce que je vois que tu m'aimes aussi
Tu m'aimes, tu le fais
Tu n'as qu'à tendre la main
Je te prendrai
N'y pense pas, viens maintenant
Prends le risque, on verra ce qu'il en sera
Ose laisser ta pensée libre

Tu es dans ma tête
Je ne peux pas laisser passer ça (Oooh oooh oooh)
J'active mon charme
Je viens te prendre maintenant (Oooh oooh oooh)

Tu es dans ma tête. Tu es dans ma tête
J'aime ça. J'aime ça
Tu es dans ma tête. Tu es dans ma tête
J'aime ça. J'aime ça

Tu me rends fou et j'aime ça
24 heures sur 24 et j'adore ça

Tu es dans ma tête
Je ne peux pas laisser passer ça (Oooh oooh oooh)
J'active mon charme
Je viens te prendre maintenant (Oooh oooh oooh)

Tu es dans ma tête. Tu es dans ma tête.
J'aime ça. J'aime ça
Tu es dans ma tête. Tu es dans ma tête.
J'aime ça. J'aime ça