Текст и перевод песни Tommy Fredvang - Natt & dag

Natt & dag

Såg du eg stod der?
Hjelpaslause for meg sjøl
Eg såg itte deg
Såg du itte meg og?
Gjer ingen meining
Kan kjenna tidevannet snu
Drar deg fra meg
Kom tebage

Ska tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Dårr e så tomt her
Ingenting e som det va før
Kvert einaste steg
E dårr spor øve alt fra deg
Og eg kan'kje glømma
Vil aldri bli ei lukka dør
Drar deg fra meg
Kom tebage

Ska tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Det e som eg ikkje kan forstå det
Det som eg aldri komme øve dette her
Kan du hørra at eg ber på mine kner?
Ingenting føles som det sama
Koss ska eg klara å ver glad igjen?
For sålenge eg kjenne hjerta slå
Ska eg gå her å leida og

Tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Det e hos meg du hørre te
Det e hos meg du hørre te
Det e hos meg
Det e hos meg
Det e hos meg du hørre te

Night & Day

Did you see me standing there?
Helpless with myself
I didn't see you
Didn't you see me at all?
Makes no sense
I can feel the tide turn
Pulling you away from me
Come back

I will search the entire world to find you
Turn everything upside down under heaven
Night and day
I can't let go
You belong with me
I don't care if I have to search for an eternity
I'll roam the streets and call out until you hear me
Night and day
I can't let go
You belong with me

It's so empty here
Nothing is like it was before
Every step
There are still traces of you everywhere
And I can't forget
Never will be a happy door
Pulling you away from me
Come back

I will search the entire world to find you
Turn everything upside down under heaven
Night and day
I can't let go
You belong with me
I don't care if I have to search for an eternity
I'll roam the streets and call out until you hear me
Night and day
I can't let go
You belong with me

It's as if I can't understand it
That I will never get over this
Can you hear me praying on my knees?
Nothing feels the same
How will I ever be happy again?
For as long as I feel my heart beat
I will walk here and search too

Search the whole world until I find you
Turn everything upside down under heaven
Night and day
I can't let go
You belong with me
I don't care if I have to search for an eternity
I'll roam the streets and call out until you hear me
Night and day
I can't let go
You belong with me

You belong with me
You belong with me
It's with me
It's with me
You belong with me