Текст и перевод песни Tommy Grooves - GIRLS (feat. AKIKO)
傾足半天
J'ai
attendu
longtemps
好想好想跟你發展
J'ai
vraiment
envie
de
me
rapprocher
de
toi
想講你知
Je
veux
te
le
faire
savoir
I
have
a
dream
J'ai
un
rêve
邀請你跟我探險
Je
t'invite
à
l'aventure
avec
moi
找到愛的真諦
Trouver
le
vrai
sens
de
l'amour
得到你更加珍貴
Te
rendre
encore
plus
précieuse
Girl
come
and
take
a
ride
with
me
Fille,
viens
faire
un
tour
avec
moi
我想坐你身邊
Je
veux
m'asseoir
à
tes
côtés
I've
been
waiting
for
so
long
J'attends
depuis
si
longtemps
沒法再努力抵擋
Je
ne
peux
plus
résister
沒有你我便知多麼痛苦
uh
uh
Sans
toi,
je
sais
combien
c'est
douloureux
uh
uh
I've
been
waiting
for
so
long
J'attends
depuis
si
longtemps
You
know
that
everything
I
did
it
for
u
Tu
sais
que
tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
toi
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
(I
like
you)
(Je
t'aime)
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
(I
like
you)
(Je
t'aime)
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Oh
sh
Oh
sh
駛乜驚駛乜驚等我一對一講去你聽
Pas
besoin
d'avoir
peur,
pas
besoin
d'avoir
peur,
laisse-moi
te
parler
en
tête-à-tête
Can
you
be
my
queen
Peux-tu
être
ma
reine
I
wanna
be
your
king
Je
veux
être
ton
roi
不過你話我信唔過
太過雙子
Mais
tu
dis
que
tu
ne
me
fais
pas
confiance,
trop
Gémeaux
確實你那純潔白似張紙
En
effet,
ta
pureté
est
comme
une
feuille
de
papier
blanche
想要跟你一世相依
Je
veux
être
à
tes
côtés
pour
toujours
熱情如火
需要急救Call消防
Chaude
comme
le
feu,
j'ai
besoin
d'un
appel
aux
pompiers
You
so
hot
so
sweet
感覺好似焦糖
Tu
es
tellement
chaude,
tellement
douce,
tu
ressembles
à
du
caramel
You
are
my
kind
of
girl,
you
know?
Tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime,
tu
sais
?
我唔相信星座
不過相信月老
Je
ne
crois
pas
aux
signes
du
zodiaque,
mais
je
crois
au
destin
你既出現
令我觸電
Ton
apparition
m'a
fait
frissonner
細數童年
愛火再度重燃
Revivre
l'amour
de
mon
enfance
Baby
girl
放心
對你絕對認真
Petite
fille,
sois
tranquille,
je
suis
sérieux
avec
toi
You
are
the
only
one
激發體內安多芬
Tu
es
la
seule
à
libérer
l'endorphine
en
moi
我無大手臂
但有大口氣
Je
n'ai
pas
de
gros
bras,
mais
j'ai
de
la
volonté
今晚帶走你
乘搭我架私人飛機
Je
t'emmène
ce
soir,
dans
mon
jet
privé
隨時起機帶你飛
打破所有禁忌
Je
peux
décoller
à
tout
moment
et
t'emmener
voler,
briser
tous
les
tabous
得番我同你
哩係張被
Il
n'y
a
que
toi
et
moi,
voici
la
couverture
Ay
bae分享你
所有袐密
Ay
bébé,
partage
tous
tes
secrets
avec
moi
要你感受快感
記實
Je
veux
que
tu
ressentes
le
frisson,
enregistre-le
今晚過後我就死心塌地變得專一
Après
ce
soir,
je
deviendrai
fidèle
有你係我隔離
you
light
me
up
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
m'éclaires
I've
been
waiting
for
so
long
J'attends
depuis
si
longtemps
沒法再努力抵擋
Je
ne
peux
plus
résister
沒有你我便知多麼痛苦
uh
uh
Sans
toi,
je
sais
combien
c'est
douloureux
uh
uh
I've
been
waiting
for
so
long
J'attends
depuis
si
longtemps
You
know
that
everything
I
did
it
for
u
Tu
sais
que
tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
toi
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
(I
like
you)
(Je
t'aime)
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
(I
like
you)
(Je
t'aime)
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Coz
you're
my
kind
of
girl
Parce
que
tu
es
le
genre
de
fille
que
j'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.