Текст и перевод песни Tommy Grooves - I Do
當天初相識跟你見面
When
we
first
met,
I
couldn't
help
but
notice
你神態也太過美甜
Your
stunning
beauty,
oh
how
it
left
me
breathless
怎麼可以抗拒你
那動人的臉
How
could
I
resist
your
captivating
charm?
不知不覺已愛上你吧
Unknowingly,
I've
fallen
head
over
heels
就如愛上最美的畫
Like
infatuation
for
a
masterpiece
令原本灰黑色的世界
也頓變成優雅
You've
transformed
my
once
dull
world
into
a
vibrant
masterpiece
如若我一拖不再説
If
I
hesitate
and
delay
my
confession
如若我兜圈再兜圈
If
I
dance
around
the
truth
forever
其實我很想
跟你一起
The
secret
I
hold
weighs
heavy
on
my
heart
Oh
baby
that's
I
wanna
say
Oh
baby,
let
me
tell
you
what
I
want
to
say
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
應該怎麼可跟你告白
How
can
I
possibly
express
my
love?
其實怕你當我知己
I
fear
you'll
see
me
as
just
a
friend
令原本可緊張一個你
也頓變成空氣
(no
no)
You
who
once
made
me
nervous
now
fill
me
with
ease
(no
no)
讓我親吻你可緊握你的手臂
Let
me
hold
you
close,
kiss
you
tenderly
從來未得到過這福氣
A
blessing
I've
never
known
然而又怕被人拋棄
Yet
the
thought
of
rejection
haunts
me
如惹我一拖不再説
If
I
hesitate
and
delay
my
confession
如惹我兜圈再兜圈
If
I
dance
around
the
truth
forever
其實我很想
跟你一起
The
secret
I
hold
weighs
heavy
on
my
heart
Oh
baby
that's
I
wanna
say
Oh
baby,
let
me
tell
you
what
I
want
to
say
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
Yo
girl,
I
just
wanna
tell
you
something
Yo
girl,
I
just
wanna
tell
you
something
Listen
Listen
每一晚每一刻
只係想你坐係我隔離
Every
night
and
every
moment,
all
I
crave
is
to
have
you
by
my
side
每一分每一秒
都係因為你我開著部手機
Every
minute
and
every
second,
my
phone
is
in
my
hand
just
to
see
you
online
每一次我都會準備好睇你上次上缐時間
Every
time,
I
eagerly
check
your
last
active
status
一見到
你在線
我個心即刻好想去試探
The
instant
I
see
you
appear,
my
heart
yearns
to
reach
out
（一下）你會在意我嗎？
(In
a
whisper)
Do
you
care
about
me?
（一下）你有否變化
(In
a
whisper)
Have
you
changed
at
all?
來給我快點覆個短訊過來一次對話
Reply
to
my
message,
I
beg
you,
let's
start
a
conversation
Baby
girl
come
on
tell
me
what
you
want
Baby
girl
come
on
tell
me
what
you
want
I
never
wanna
be
alone
I
never
wanna
be
alone
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
(woah,
woah,
woah)
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
(woah,
woah,
woah)
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
(I
just
want
you
to
be
my
girlfriend)
Oh
oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
(I
just
want
you
to
be
my
girlfriend)
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
Oh
baby
I
do,
I
do,
I
do,
I
do,
oh
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.