一個人 - Tommy Grooves перевод на французский

一個人

一个人 一个人 一个人等了很久熄了灯
一个人这晚想起一个人 呆坐在床边发梦
看着那叠旧照片 听着旧唱片 只想看得到你
但那是曾经 到最后才清醒

愿我可 抹掉那感觉
纵使一切也已经 也已经变得绝望
让我都 就如事情没有发生过 Baby
但我知 你此刻 也已经再也不爱我

I'll be right there, I'll be right there waiting for you
让那些哭笑也记录下来 然后记起 然后忘记
I'll be right there, I'll be right there waiting for you
很想再亲你 但你已记不起

愿我可 抹掉那感觉
纵使一切也已经 也已经变得绝望
让我都 就如事情没有发生过 Baby
但我知 你此刻 也已经再也不爱我

And I'll be right there, I'll be right there baby
让那些哭笑也记录下来 然后记起 然后忘记
I'll be right there, I'll be right there waiting for you
很想再亲你 但你已记不起

I'll be there, I'll be there waiting for you
I'll be there, I'll be there waiting for you
I'll be there, I'll be there waiting for you baby
看见你叫我怎舍得你 看见你叫我怎舍得你
看见你叫我怎么记起

Seul

Seul, seul, seul, j'ai attendu longtemps, j'ai éteint la lumière
Seul ce soir, je pense à toi, assis sur le bord du lit, je rêve
Je regarde ces vieilles photos, j'écoute ces vieux disques, j'aimerais tant te voir
Mais c'était autrefois, et finalement je me réveille

J'aimerais pouvoir effacer ce sentiment
Même si tout est déjà, déjà devenu désespéré
Fais que tout soit comme si rien ne s'était passé, ma chérie
Mais je sais que maintenant, tu ne m'aimes plus

Je serai là, je serai là, à t'attendre
Laisse ces rires et ces pleurs être enregistrés, puis souviens-toi, puis oublie
Je serai là, je serai là, à t'attendre
J'ai tellement envie de t'embrasser encore, mais tu ne t'en souviens plus

J'aimerais pouvoir effacer ce sentiment
Même si tout est déjà, déjà devenu désespéré
Fais que tout soit comme si rien ne s'était passé, ma chérie
Mais je sais que maintenant, tu ne m'aimes plus

Et je serai là, je serai là, ma chérie
Laisse ces rires et ces pleurs être enregistrés, puis souviens-toi, puis oublie
Je serai là, je serai là, à t'attendre
J'ai tellement envie de t'embrasser encore, mais tu ne t'en souviens plus

Je serai là, je serai là, à t'attendre
Je serai là, je serai là, à t'attendre
Je serai là, je serai là, à t'attendre, ma chérie
Te voir, comment puis-je te laisser partir, te voir, comment puis-je te laisser partir
Te voir, comment puis-je me souvenir