Текст и перевод песни Tommy Isaac - Dmv Flow

Dmv Flow

J'ai pas mon bac, j'ai menti sur mon CV
Pieds dans le hood et les doigts dans la CC
P'tits jeux avec ma maîtresse comme en CP
J'te parle de ça, j'me rappelle plus quand c'était
Depuis l'époque, la police a enquêté
Tu peux m'croiser avec des poufs dans la Fefe
J'me fais pé-pom dans l'canap comme un bébé
J'ai des bangers des sextapes dans mon PC
Personne refuse un - appelle moi -
Sur scène ils seront choqués si je mets l'fire
Bitch, zone 6 on a arpenté, j'peux pas vivre ailleurs
J'me pointe, j'refais la déco intérieure comme un designer

J'brille comme -, t'es rincé comme un TT
J'mange des tétons comme un bébé -
Passe à tes n* qu'ont taffé tout l'été
Passe à tes n* qu'ont taffé tout l'été
Que du liquide, pas de CB
Hémoglobine sur mon keffieh
Tous mes frangins se font péter
Laissent leur madame et leurs bébés

J'sors de la tess seulement pour gratter ma pièce
J'suis malhonnête mais j'ai pas toujours vendu la cess
J'suis dégoutté quand j'vois qu'la police tue les arabes et les neg'
J'pense à la mort d'Adama Traoré, y'en a qui méritent une balle dans la -
Déter comme -
Jeune n*
Déter, déter comme -

Pars au charbon si t'es broke, n*
J'me lève juste pour pisser
J'le fais juste pour kiffer
Tu r'connais toujours qui c'est quand t'entends crier
- L'poumon dans la tess
On veut investir l'blé
Tu fais des roues arrières dans les couloirs de l'enfer

Dmv Flow

I don't have a high school diploma, I lied on my resume
Feet in the hood and fingers in the CC
Little games with my mistress like in kindergarten
I'm talking about that, I can't remember when it was
Since then, the police have investigated
You can meet me with chicks in the Fefe
I'm getting blown in the couch like a baby
I have bangers, sextapes on my PC
Nobody refuses a - call me -
On stage they'll be shocked if I put the fire
Bitch, we've been walking around zone 6, I can't live anywhere else
I show up, I redo the interior design like a designer

I shine like -, you're broke like a TT
I eat nipples like a - baby
Go on to your n* who worked all summer
Go on to your n* who worked all summer
Only cash, no credit card
Hemoglobin on my keffiyeh
All my brothers get blown
They leave their wives and their babies

I only leave the tess to scratch my change
I'm dishonest but I haven't always sold crack
I'm disgusted when I see that the police kill Arabs and blacks
I think about Adama Traoré's death, some deserve a bullet in the -
Determined like -
Young n*
Determined, determined like -

Go to work if you're broke, n*
I just get up to piss
I just do it for the fun of it
You always know who it is when you hear it scream
- The lung in the tess
We want to invest the bread
You do wheelies in the halls of hell