Текст и перевод песни Tommy James & The Shondells - Get Out Now

Get Out Now

(Heartbreak, baby)
I can see the heartbreak that he puts you through
And I've seen enough to know he's not in love with you
And I understand your feelings girl, I really do
Baby I've been through it
Go ahead and do it
Baby get out, get out, get out now
get out
He doesn't love you baby
Get out, get out, get out now
get out
My love is more than maybe
Can't you see you future girl is looking dim
Cause he don't need the love that you've been giving him
And the more you try to give the deeper you get in
Girl you never knew him
Tell him that your through baby
Getout, get out, get out now
Get out
He doesn't love you baby
Get out, get out, get out now
get out
My love is more than maybe
Girl it's getting late
You've got no time to wait
And if you hesitate I know that you'll be sorry
It's time to
Get out, get out, get out now
get out
He doesn't love you baby
Get out, get out, get out now
Get out
My love is more than maybe
Get out, get out, get out now
Get out
He doesn't love you baby
Get out, get out get out now
Get out
My love is more than maybe

Sors Maintenant

(Cœur brisé, bébé)
Je vois le chagrin qu'il te fait subir
Et j'en ai assez vu pour savoir qu'il n'est pas amoureux de toi
Et je comprends tes sentiments ma belle, vraiment
Bébé, j'ai vécu ça
Vas-y, fais-le
Bébé, sors, sors, sors maintenant
sors
Il ne t'aime pas bébé
Sors, sors, sors maintenant
sors
Mon amour est plus qu'un peut-être
Tu ne vois pas que ton avenir ma belle est sombre ?
Parce qu'il n'a pas besoin de l'amour que tu lui donnes
Et plus tu essaies d'en donner, plus tu t'enfonces
Ma belle, tu ne l'as jamais connu
Dis-lui que c'est fini bébé
Sors, sors, sors maintenant
Sors
Il ne t'aime pas bébé
Sors, sors, sors maintenant
sors
Mon amour est plus qu'un peut-être
Ma belle, il se fait tard
Tu n'as pas de temps à perdre
Et si tu hésites, je sais que tu le regretteras
Il est temps de
Sors, sors, sors maintenant
sors
Il ne t'aime pas bébé
Sors, sors, sors maintenant
Sors
Mon amour est plus qu'un peut-être
Sors, sors, sors maintenant
Sors
Il ne t'aime pas bébé
Sors, sors, sors maintenant
Sors
Mon amour est plus qu'un peut-être