Текст и перевод песни Tommy James & The Shondells - Good Lovin'

Good Lovin'

One, two, three
Good lovin
Good lovin
Good lovin
Good lovin

I was feeling so bad
I asked my family doctor just what I had
I said, "Doctor (doctor)
Mr. M.D (doctor)
Now can you tell me, tell me, tell me
What's ailing me?" (doctor)

He said, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Indeed, all you really need is
Good lovin
Common, gimme that good, good lovin'
Good lovin
All I want is lovin'
Good lovin
Gimme your lovin', baby, now
Good love

Honey please
Squeeze me tight (squeeze me tight)
Don't you want your baby to feel alright? (feel alright)
I said, "Baby (baby)
Now it's for sure (it's for sure)
I got the fever, yeah, you've got the cure (got the cure)

Everybody "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Indeed, all I really need is
Good lovin
Common, gimme that good, good lovin'
Good lovin
All I want is lovin'
Good lovin
Gimme your lovin', baby, now
Good love

Good lovin
Common, gimme that good, good lovin'
Good lovin
All I want is lovin'
Good lovin
Gimme your lovin', baby, now
Good love

Hey

De l'amour, du bon

Un, deux, trois
De l'amour, du bon
De l'amour, du bon
De l'amour, du bon
De l'amour, du bon

Je me sentais si mal
J'ai demandé à mon médecin ce que j'avais
J'ai dit : "Docteur (docteur)
Monsieur le docteur (docteur)
Pouvez-vous me dire, me dire, me dire
Ce qui me fait souffrir ?" (docteur)

Il a dit : "Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
En effet, tout ce dont tu as vraiment besoin c'est
De l'amour, du bon
Allez, donne-moi ce bon, bon amour
De l'amour, du bon
Tout ce que je veux c'est de l'amour
De l'amour, du bon
Donne-moi ton amour, bébé, maintenant
Du bon amour

Chérie s'il te plaît
Serre-moi fort (serre-moi fort)
Tu ne veux pas que ton bébé se sente bien ? (se sente bien)
J'ai dit : "Bébé (bébé)
Maintenant c'est sûr (c'est sûr)
J'ai la fièvre, ouais, tu as le remède (tu as le remède)

Tout le monde "Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
En effet, tout ce dont j'ai vraiment besoin c'est
De l'amour, du bon
Allez, donne-moi ce bon, bon amour
De l'amour, du bon
Tout ce que je veux c'est de l'amour
De l'amour, du bon
Donne-moi ton amour, bébé, maintenant
Du bon amour

De l'amour, du bon
Allez, donne-moi ce bon, bon amour
De l'amour, du bon
Tout ce que je veux c'est de l'amour
De l'amour, du bon
Donne-moi ton amour, bébé, maintenant
Du bon amour

Hé