Текст и перевод песни Tommy James - Draggin' the Line (Live 1996)
Makin'
a
livin'
the
old,
hard
way.
Зарабатываю
на
жизнь
по
старинке,
тяжело.
Takin'
and
givin'
by
day
by
day.
Беру
и
отдаю
изо
дня
в
день.
I
dig
snow
and
rain
and
the
bright
sunshine.
Мне
нравятся
снег,
дождь
и
яркое
солнце.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
My
dog,
Sam,
eats
purple
flowers.
Мой
пес,
Сэм,
ест
фиолетовые
цветы.
Ain't
got
much,
but
what
we
got's
ours.
У
нас
немного,
но
то,
что
есть
— наше.
We
dig
snow
and
rain
and
the
bright
sunshine.
Нам
нравятся
снег,
дождь
и
яркое
солнце.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
I
feel
fine.
I'm
talkin'
'bout
peace
of
mind.
Мне
хорошо.
Я
говорю
о
душевном
спокойствии.
I'm
gonna
take
my
time.
I'm
gettin'
the
good
sign.
Я
не
буду
торопиться.
Я
получаю
хороший
знак.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Lovin'
the
free
and
feelin'
spirit
Люблю
свободу
и
чувствую
дух
Of
hugging
a
tree,
when
you
get
near
it.
Объятий
с
деревом,
когда
приближаешься
к
нему.
Diggin'
the
snow
and
rain
and
the
bright
sunshine.
Мне
нравятся
снег,
дождь
и
яркое
солнце.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
I
feel
fine.
I'm
talkin'
'bout
peace
of
mind.
Мне
хорошо.
Я
говорю
о
душевном
спокойствии.
I'm
gonna
take
my
time.
I'm
gettin'
the
good
sign.
Я
не
буду
торопиться.
Я
получаю
хороший
знак.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
La
la
la
la
la
la
la-la-la.
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
La
la
la
la
la
la
la.
Тащусь
по
жизни
(тащусь
по
жизни).
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
[(repeat
ad
lib
until
fade
out)]
[(повторять
до
затухания)]
Оцените перевод
1
Intro (Live 1996)
2 Draggin' the Line (Live 1996)
3 Say I Am (Live 1996)
4 Sugar On Sunday (Live 1996)
5 Gettin' Together (Live 1996)
6 Tighter Tighter
7 Crimson and Clover (Live 1996)
8 Hanky Panky (Live 1996)
9 I Think We're Alone Now
10 Mony Mony (Live 1996)
11 Sweet Cherry Wine (Live 1996)
12 Mony Mony Reprise (Live 1996)
2 Draggin' the Line (Live 1996)
3 Say I Am (Live 1996)
4 Sugar On Sunday (Live 1996)
5 Gettin' Together (Live 1996)
6 Tighter Tighter
7 Crimson and Clover (Live 1996)
8 Hanky Panky (Live 1996)
9 I Think We're Alone Now
10 Mony Mony (Live 1996)
11 Sweet Cherry Wine (Live 1996)
12 Mony Mony Reprise (Live 1996)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.