Текст и перевод песни Tommy Johnson - I Want Someone To Love Me - Take II

I Want Someone To Love Me - Take II

Lord I want someone to love me
Born just to love me all the time
Lord I hope they call me sweetheart
Cause you know that′s what I like
Lord I want someone to love me
To love me all the time
Now when in times of trouble
I want you to think of me
Now when in times of trouble
Lord, I want you to think of me
Trouble, trouble, yeah trouble
Now I had it all my days
Trouble, trouble, yeah trouble
Now I had it all my days
Lord I'm going, I′m going, I'm going
Back to my old time home
Lord I'm going, I′m going, I′m going
Back to my old time home
'Cause I ain′t gonna be here long
Lord I'm leavin′, I'm leavin′ I'm Leavin'
Just to worry you off my mind
Yes I ain′t gonna be here long

Je veux que quelqu'un m'aime - Take II

Seigneur, je veux que quelqu'un m'aime
Né juste pour m'aimer tout le temps
Seigneur, j'espère qu'elle m'appelle mon cœur
Parce que tu sais que c'est ce que j'aime
Seigneur, je veux que quelqu'un m'aime
Pour m'aimer tout le temps
Maintenant, quand je suis dans le pétrin
Je veux que tu penses à moi
Maintenant, quand je suis dans le pétrin
Seigneur, je veux que tu penses à moi
Des ennuis, des ennuis, oui des ennuis
Maintenant, je l'ai eu tous mes jours
Des ennuis, des ennuis, oui des ennuis
Maintenant, je l'ai eu tous mes jours
Seigneur, je vais, je vais, je vais
Retourner à mon ancien foyer
Seigneur, je vais, je vais, je vais
Retourner à mon ancien foyer
Parce que je ne vais pas rester longtemps ici
Seigneur, je pars, je pars, je pars
Juste pour te faire oublier de mon esprit
Oui, je ne vais pas rester longtemps ici