Текст и перевод песни Tommy Lee - Des Kann Net Sei

Des Kann Net Sei

Oh, a jeder was wo du higehst waunn di Sunn si schleicht
I glaub, doss dir zum Lebn da Tog allan net reicht
I verschwend mei Zeit mit dir und des siech i net ei
Owa irgendwaunn kummst drauf, des kaunn net sei

I liag woch daham im Bett und woart auf di
Du kummst nur gaunz kurz eini, daunn bist du wieder dahi
Irgendwaunn amoi woarst gaunz weg und i woar frei
So is des hoit im Lebn, wos ned sei sui, kaunn ned sei

Des kaunn net sei, sei, sei, denkst da und jetzt stehst do
Wia is des waunn ma drauf kummt, ma wird nie mehr froh
Stöll di drauf ei, stöll di drauf ei
Uhhhh, so wirds ob heite sei

Irgendwaunn amoi kummst drauf, du bist dein Lebn beraubt
Dass deine bledn Gschichtln wirklich niemand mehr glaubt
Leg di weiter söwa au und fühl di guat dabei
Owa irgendwaunn kummst drauf, des kaunn net sei

Kumm ma net daher, wenns amoi nimmer rennt
Waunn di des feine Lebn nimmer so verwehnt
Keine Seitenblicke mehr und a ka a dabei bei bei
Bei mir brauchst a net suachn, daunn bitte loss des sei

Des kaunn net sei, sei, sei, denkst da und fühlst di kla
Wia is des waunn ma drauf kummt, ma is gaunz alla
Stöll di drauf ei, stöll di drauf ei
Uhhhh, so wirds ob heite sei

Des kaunn net sei, sei, sei, denkst da und fühlst di leer
Wia is des waunn ma drauf kummt, do woart niemand mehr
Stöll di drauf ei, stöll di drauf ei
Uhhhh

Des kaunn net sei, sei, sei, denkst da und stöllst da die Frog
Wia is des waunn ma drauf kummt, heite is der Tog
Stöll di drauf ei, stöll di drauf ei
Uhhhh, es wird dei Letzter sein

It Can't Be

Oh, you're everywhere I go when the sun peeks out
I guess a day alone isn't enough to live your life out
I waste my time with you and I don't see it
But one day you'll realize, it can't be

I lie awake in bed and wait for you
You come in briefly, then you're gone again
One time you were completely gone and I was free
That's the way life is, what's not meant to be won't be

It can't be, be, be, you think and now you're here
How is it possible when you realize, you'll never be happy again
Face it, face it
Uhhhh, that's how it's going to be from now on

One day you'll realize your life has been taken away
That your stupid stories are no longer believed by anyone
Keep lying to yourself and feeling good about it
But one day you'll realize, it can't be

Don't come to me when it's no longer working
When that good life won't spoil you anymore
No more side glances and maybe none for you either
Don't come looking for me then, please let it be

It can't be, be, be, you think and you feel small
How is it possible when you realize, you're all alone
Face it, face it
Uhhhh, that's how it's going to be from now on

It can't be, be, be, you think and you feel empty
How is it possible when you realize, there's no one left waiting there
Face it, face it
Uhhhh

It can't be, be, be, you think and you ask yourself
How is it possible when you realize, today is the day
Face it, face it
Uhhhh, it will be your last