Текст и перевод песни Tommy Lee - Schenes Madl
Bitte
bleib
heit
Nocht
daham
und
sperr
zua,
schenes
Madl
Пожалуйста,
оставайся
дома
и
держись
подальше
от
меня,
сумасшедшая
Шенес.
Spät
nochts
auf
da
Stroßn
herrscht
Gewoit
ni,
gib
Ocht
Никогда
не
бывает
так
поздно,
как
сейчас,
будь
то
из-за
жары
или
из-за
Da
Mond
scheint
hell
und
kana
geht
schnell,
schenes
Madl
Луна
светит
ярко,
и
Кана
идет
быстро,
безумие
Шенес
Doch
a
laungsam
suitast
Aungst
hom,
in
da
Nocht
Но
капризный
костюмер
боится
дома,
в
котором
все
еще
Do
is
a
Killer
im
Gretzl
unterwegs,
schenes
Madl
До-убийца
в
пути
в
Гретцле,
шенес
Мадл
Und
du
bist
a
Teil
von
seiner
Fantasie
И
ты
часть
его
фантазии
Drum
schau
jeden
Fremdn
dir
gaunz
genau
au,
schenes
Madl
Барабан
внимательно
наблюдай
за
каждым
незнакомцем,
шенес
Мадл
Und
geh
schneller,
sonst
wirds
nimmer
heller
für
di
И
иди
быстрее,
иначе
для
тебя
никогда
не
станет
светлее.
I
bin
a
do,
schenes
Madl.
I
geh
a
grod
spaziern
Я
- до,
Шенес
Мадл.
Я
иду
гулять
по
лесу
I
bin
gaunz
in
deiner
Näh,
da
kaunn
da
nichts
passiern
Я
рад
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
ничего
не
случилось.
I
bin
bei
dir,
schenes
Madl,
nur
suchn
brauchst
mi
ned
Я
с
тобой,
красавица
Мадл,
только
ищи,
что
мне
нужно.
Drah
di
ned
um,
i
bin
jo
bei
dir
Повернись,
я
с
тобой,
Джо.
Der
Typ
der
in
dem
Schottn
geht
Парень,
который
ходит
в
шотландке
Vielleicht
bist
ja
do
genau,
wos
er
ersuacht
hot
Может
быть,
ты
да
делай
именно
то,
что
он
просит
горячий
Medizinisch
präzise
a
Prise
Chloroform
Точный
с
медицинской
точки
зрения
прием
щепотки
хлороформа
Nur
a
Schritt
und
da
Gehsteig
nebn
dir
färbt
si
bluatrot
Всего
один
шаг,
и
тротуар
рядом
с
тобой
окрасится
в
кроваво-красный
цвет.
Und
wer
ka
Bluat
hot,
der
wird
a
sicher
nimmer
woarm
И
кто
любит
горячую
кровь,
тот,
конечно,
никогда
не
будет
беден.
Er
orweitet
schnell
und
verschwind
daunn
in
die
Gossn
Он
быстро
расширяется
и
исчезает
в
канаве.
Wenn
er
hot,
wos
er
wü,
schenes
Madl,
bist
du
leer
Если
бы
он
был
горячим,
то
где
бы
он
знал,
что
ты
безумна,
ты
пуста
Ma
sogt,
er
hätt
scho
Herz
und
Hirn
genossn
Мама
думает,
что
он
наслаждался
бы
своим
сердцем
и
мозгами.
Leber,
Niern
und
Zunge
und
no
mehr
Печень,
почки
и
язык
и
больше
ничего
I
kaunn
mi
net
erinnern,
wos
gestan
woar
Я
не
могу
вспомнить,
где
стоял
во
Wer
is
des
Madl
do
im
Bett
und
wo
san
ihre
Hoar?
Кто
такая
сумасшедшая
в
постели
и
где
ее
харя?
Bitte
net,
net
schon
wieda!
Wos
is
nur
los
mit
mir?
Пожалуйста,
не
надо,
не
надо,
как
же
так!
Что
только
происходит
со
мной?
Sie
is
jetzt
tiaf
in
mir
drin,
die
unstüboare
Gier,
na
Теперь
она
во
мне,
безудержная
жадность,
ну
Drum
bleib
heit
besser
daham
aufd
Nocht,
weils
woahr
is
Барабан
лучше
все-таки
оставить
включенным,
потому
что
где
это
Sonst
killt
da
Killer
vielleicht
heite
di
В
противном
случае,
возможно,
убийца
действительно
убивает
So
a
Mord
a
mit
a
Leit
bringt
meistens
Zoares
Таким
образом,
убийство,
совершенное
с
целью
убийства,
чаще
всего
приводит
к
Und
besser
gehts
a
noch
a
er
nie
И
никогда
еще
не
было
ничего
лучше
Wos
is
passiert
schenes
Madl?
Wieso
redst
du
net
mit
mir?
Что
случилось
с
этим
безумцем?
Почему
ты
со
мной
не
разговариваешь?
Bleib
do
net
liagn,
moch
die
Augn
auf,
wos
is
nur
los
mit
dir?
Не
оставайся
без
внимания,
открой
глаза,
что
с
тобой
происходит?
Es
tuat
ma
leid,
schenes
Madl,
des
hob
i
so
net
wuin
Мне
очень
жаль,
милая
Мадл,
что
я
так
плохо
воспитан.
I
deck
di
zu,
is
dir
koit?
Sui
i
uns
a
Frühstück
hoin?
Я
согласен,
тебе
нравится
койт?
Хочешь,
я
приготовлю
нам
завтрак?
I
bin
glei
wieder
do
Я
снова
то
же
самое
делаю
I
bin
gleich
wieder
do
Я
собираюсь
вернуться
к
этому
Naa,
naa,
naa,
hahahaha
Наа,
наа,
наа,
хахахаха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.