Tommy Lee - R.I.P (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tommy Lee - R.I.P (Remastered)




R.I.P (Remastered)
R.I.P (Remastered) (Покойся с миром (Ремастер))
May your soul rest in peace
Пусть твоя душа покоится с миром,
You were the best, light up the lighters we honour we friend dem, lay to rest
Ты была лучшей, зажигаем зажигалки, мы чтим наших друзей, упокойся с миром.
Now your gone the only land help me Jah!
Теперь ты ушла, единственная земля, помоги мне, Джа!
Release my stress oow i feel iv lost me friend dem, it hurts me bad
Сними мой стресс, о, я чувствую, что потерял своих друзей, мне очень больно.
Now your goooooonee
Теперь ты ушлаааа,
Whether your in heaven, whether your in hell,
Будь ты на небесах или в аду,
I know that one day we will meet again
Я знаю, что однажды мы встретимся снова.
Look at your kids, reminiscing, it makes me cryyyy
Смотрю на твоих детей, вспоминаю, и меня пробивает на слезы.
Jah know star, i remember everybody young and above
Джа знает, звезда, я помню всех молодыми и полными сил.
Sometimes we live good sometimes we bad
Иногда мы живем хорошо, иногда плохо.
Sit dung and pray, oww yeah its over to disguise
Сижу и молюсь, о да, всё кончено, чтобы скрывать.
The youths we fight for many days, chalice we a blaze, reaction take over yuh rate
Молодежь, мы боролись много дней, чаша, мы пылаем, реакция берет верх над твоей оценкой.
You were me bad child, me miss u so badly
Ты была моим плохим ребенком, я так сильно по тебе скучаю.
Me promise you, say your family ago fine
Я обещаю тебе, что с твоей семьей всё будет хорошо.
May your soul rest in peace, you were the best
Пусть твоя душа покоится с миром, ты была лучшей.
Light up the lighters, we honour we friend dem, lay to rest
Зажигаем зажигалки, мы чтим наших друзей, упокойся с миром.
Now your gone the only land, help me Jah
Теперь ты ушла, единственная земля, помоги мне, Джа.
Release my stress, oow i feel I′ve lost me friend dem, why die by violence, it hurt me hard
Сними мой стресс, о, я чувствую, что потерял своих друзей, почему смерть от насилия, мне очень больно.
Reaped me apaaarrrrt.
Разрывает меня на части.
Everything happens for a reason, as far as i can see
Все происходит по какой-то причине, насколько я могу видеть.
It cant go light cuh yuh nigh nigh
Это не может пройти легко, потому что ты почти рядом.
Oow God me cant believe,
О, Боже, я не могу поверить,
Watching you go in a six foot six it eat me alive me preee
Видеть, как тебя кладут в два метра, это съедает меня заживо, я думаю.
Cross, feels like i don't wanna live no more
Крест, такое чувство, что я больше не хочу жить.
You were the best, light up me lighters
Ты была лучшей, зажигаю свои зажигалки.
We honour we friend dem, we lay to rest now your gone the only land, help me Jah
Мы чтим наших друзей, мы провожаем в последний путь, теперь ты ушла, единственная земля, помоги мне, Джа.
Release my stress, oww i feel I′ve lost me friend dem, why die by violence it hurt me hard,
Сними мой стресс, о, я чувствую, что потерял своих друзей, почему смерть от насилия, мне очень больно.
Reaped me apaaarrrrt {mmmhhmm}
Разрывает меня на части. {мммммм}





Авторы: Farhad Samadzada, Saul Milton, William Kennard, Tor Hermansen, Mikkel Eriksen, Renee Wisdom, Aubrey Graham, Patrick Okogwu, Nneka Egbuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.