Текст и перевод песни Tommy Lee Sparta - R.I.P.

R.I.P.

You were the best light up the lighter
Fi all a we friend dem who lay to rest
Though you gone mi holding on
Help mi Jah
Release ma stress
How mi feel about mi friend dem wa die by violence
It hurt mi heart rip me apart
Hmmmmmhmmmm

Whether your in a hell
Whether your in a hell
I know that one day we will meat again
Look at your kids reminiscing
It makes me cry

Jah know star, a remember everybody young an a par
Sometimes we live good sometimes we war
Sit down a pree how we a suffer through the storm
We use to go school many days
Challis we a blaze
Reaction take over you reach
You a mi bad chargey mi seh so badly
Mi promise you seh you family a go find you

May your soul rest in peace
You were the best light up the lighter
Fi all a we friend dem who lay to rest
Though you gone mi holding on
Help mi Jah
Release ma stress
How mi feel about mi friend dem wa die by violence
It hurt mi heart rip me apart
Hmmmmmhmmmm

Everything happens for a reason
As far as I can see
Candle light a yo nie night
How God mi cyan believe
Watching you going down six foot six
It eat mi alive mi grieve
Cross, feels like I dont wanna live no more

You were the best light up the lighter
Fi all a we friend dem who lay to rest
Though you gone mi holding on
Help mi Jah
Release ma stress
How mi feel about mi friend dem wa die by violence
It hurt mi heart rip me apart
Hmmmmmhmmmm

R.I.P.

Tu étais la meilleure, allume le briquet
Pour tous nos amis qui reposent en paix
Même si tu es partie, je m'accroche
Aide-moi Jah
Libère mon stress
Comment je me sens au sujet de mes amis qui sont morts par violence
Ça me brise le cœur, ça me déchire
Hmmmmmhmmmm

Que tu sois en enfer
Que tu sois en enfer
Je sais qu'un jour nous nous retrouverons
Regarde tes enfants se remémorer
Ça me fait pleurer

Jah sait, étoile, je me souviens de tout le monde, jeune et grand
Parfois on vit bien, parfois on fait la guerre
Assieds-toi et observe comment on souffre dans la tempête
On allait à l'école beaucoup de jours
Challis, on est en feu
La réaction prend le dessus, tu atteins
Tu es mon mauvais chargé, je le dis tellement mal
Je te promets que ta famille va te retrouver

Que ton âme repose en paix
Tu étais la meilleure, allume le briquet
Pour tous nos amis qui reposent en paix
Même si tu es partie, je m'accroche
Aide-moi Jah
Libère mon stress
Comment je me sens au sujet de mes amis qui sont morts par violence
Ça me brise le cœur, ça me déchire
Hmmmmmhmmmm

Tout arrive pour une raison
Autant que je puisse voir
La lumière des bougies éclaire ta nuit
Comment Dieu, je n'arrive pas à y croire
Te voir descendre à six pieds sous terre
Ça me dévore, je suis affligé
La croix, j'ai l'impression de ne plus vouloir vivre

Tu étais la meilleure, allume le briquet
Pour tous nos amis qui reposent en paix
Même si tu es partie, je m'accroche
Aide-moi Jah
Libère mon stress
Comment je me sens au sujet de mes amis qui sont morts par violence
Ça me brise le cœur, ça me déchire
Hmmmmmhmmmm