Текст и перевод песни Tommy Lee - C4

C4

1)
Look into ma car trunk you see a C4
It will make a ship sink to the sea floor
Every new tune buss get a big cheque
Fly inna the jet come si mi on tour
Money wi a spend so yo know wi don′t lame
Ice paw wi neck bay gyal a take set
Yet still mi stay calm with ma plats on
Pretty night nurse dem a gimmi good vibes
24 hours 7 days a the week
The tugs dem a fighter, so wi fight freak
The jean wa wi wear cause more than yo rent
Sparta no cheap everybody can see it
Pull up inna America I love the cash street
Kids dem a watch mi on the flat screen
Everywhere mi go dem seh mi psycho
Like ya'll tune in to the Tommy Lee show
()
Everybody jump, everybody jump up
Everybody jump, everybody jump up
Everybody nice and a have a good time
Gyal a gimmi look like seh shi waan hurt
Everybody jump, everybody jump up
You no si a 3 bag inna mi rum cup
Boy watch wi pon a tin line
Mine mi haffi, mine mi haffi make the crowd go
(2)
Blastid gyal, gyal wid the brown skin
Here and there start capital thing
Billion bwoy dem cannot control
Like when yo make the next move fo the engine
Ice paw mi hand jeas mi time freeze
Eyes dem a bleed to like a Chinese
Brain a lift off like a helicaptor
Right now mi not even deh rime now a days
(Repeat)

C4

1)
Regarde dans le coffre de ma voiture, tu vois du C4
Il fera couler un navire jusqu'au fond de la mer
Chaque nouveau morceau me rapporte un gros chèque
J'arrive en jet privé, on est en tournée
On dépense de l'argent, tu sais qu'on n'est pas des loosers
De la glace sur le cou, les filles sont prêtes
Mais je reste calme, avec mes platines
Des infirmières de nuit, elles me donnent de bonnes vibes
24 heures, 7 jours sur 7
Les tireurs sont des combattants, on se bat avec passion
Le jean qu'on porte coûte plus que ton loyer
Sparta n'est pas bon marché, tout le monde peut le voir
J'arrive en Amérique, j'adore l'argent de la rue
Les enfants me regardent sur l'écran plat
Partout où je vais, ils disent que je suis fou
Comme si vous regardiez le Tommy Lee Show
()
Tout le monde saute, tout le monde saute
Tout le monde saute, tout le monde saute
Tout le monde est cool et s'amuse bien
Les filles me regardent comme si elles voulaient me faire du mal
Tout le monde saute, tout le monde saute
Tu ne vois pas que j'ai 3 sacs dans mon verre de rhum
Mec, regarde-nous sur une ligne fine
Je dois, je dois faire vibrer la foule
(2)
Fille maudite, fille à la peau brune
Par-ci par-là, on commence des affaires en grand
Les mecs milliardaires ne peuvent pas contrôler
Comme quand tu fais le prochain mouvement pour le moteur
De la glace sur ma main, j'arrête le temps
Les yeux saignent comme un chinois
Le cerveau décolle comme un hélicoptère
En ce moment, je ne suis même pas dans le rythme de nos jours
(Répéter)