Текст и перевод песни Tommy Makem - Galloway Hills
Galloway Hills
Гэллоуэйские холмы
I'll
tak'
my
plaidie
contented
to
be,
Я
возьму
свой
плед,
довольный
своей
участью,
A
wee
bittie
kilted
abune
my
knee,
Немного
клетчатой
ткани
выше
колена,
An'
i'll
gie
my
pipes
another
blaw,
И
я
снова
подую
в
свою
волынку,
An'
i'll
gang
oot
o'er
the
hills
tae
gallowa'.
И
отправлюсь
через
холмы
в
Галлоуэй.
Oh
the
gallowa'
hills
are
covered
wi'
broom,
О,
гэллоуэйские
холмы
покрыты
дроком,
Wi'
heather
bells
in
bonnie
bloom,
С
цветами
вереска
в
прекрасном
цвету,
Wi'
heather
bells
an'
rivers
a'
С
цветами
вереска
и
всеми
реками,
An'
i'll
gang
oot
o'er
the
hills
tae
gallowa'.
И
я
отправлюсь
через
холмы
в
Галлоуэй.
For
i
say
bonnie
lassie
will
ye
come
wi'
me
Ибо
я
говорю,
красавица,
пойдешь
ли
ты
со
мной,
Tae
share
your
lot
in
a
far
country
Разделить
свою
судьбу
в
далекой
стране,
For
tae
share
your
lot
when
doon
fa's
a'
Разделить
свою
судьбу,
когда
все
падет,
An'
we'll
gang
oot
ower
the
hills
tae
gallowa'.
И
мы
отправимся
через
холмы
в
Галлоуэй.
For
i'll
sell
my
rock,
an'
i'll
sell
my
reel,
Ибо
я
продам
свою
прялку,
и
я
продам
свою
катушку,
I'll
sell
my
granny's
spinning
wheel,
Я
продам
прялку
моей
бабушки,
I
will
sell
them
a'
when
doon
fa's
a',
Я
продам
их
все,
когда
все
падет,
An'
we'll
gang
oot
ower
the
hills
tae
gallowa'.
И
мы
отправимся
через
холмы
в
Галлоуэй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Makem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.