Tommy McLain - Sweet Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tommy McLain - Sweet Dreams




Sweet Dreams
Сладкие сны
La, la, la, la, la, la, la (yeah)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла (да)
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, (A-town) la, la, la (A-town)
Ла, ла, ла, ла, (Эй-таун) ла, ла, ла (Эй-таун)
La, la, la, la, (A-town) la, la, la
Ла, ла, ла, ла, (Эй-таун) ла, ла, ла
You like dat?
Тебе нравится?
Go to sleep (Go to sleep)
Засыпай (Засыпай)
Go to sleep (Go to sleep)
Засыпай (Засыпай)
If you tired
Если ты устала
It's alright go to sleep [repeat]
Все в порядке, засыпай [повтор]
[Verse 1]
[Куплет 1]
Hush, hush baby
Тише, тише, малышка
Don't cry darling
Не плачь, дорогая
Daddy's here to heal your heart and
Папочка здесь, чтобы исцелить твое сердце, и
It's so crazy, cause once I'm startded
Это так безумно, ведь когда я начинаю
It's hard to turn me off
Меня сложно остановить
Shawty, it's the way your looking at me lately
Детка, ты так смотришь на меня в последнее время
Like your patiently waiting, baby
Словно терпеливо ждешь, малышка
Let's me know that he ain't taking his turn now to break you off
Это дает мне понять, что он не старается для тебя как следует
[Break]
[Бридж]
I got the fly, fly
Я крутой, крутой
I got that work, work
Я умею работать, работать
Up in the bedroom
В спальне
Until them birds chirp
Пока не запоют птицы
We grippin' off shirts
Мы срываем рубашки
We taking off skirts
Мы снимаем юбки
There's something I wanna tell you
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
I will never fail you noooo
Я никогда тебя не подведу, нееет
[Chorus]
[Припев]
Cause I can give you what you want
Потому что я могу дать тебе то, что ты хочешь
There's nothing you can bring
Нет ничего, что ты могла бы предложить
Promise I'm no tease
Обещаю, я не дразню
Cause your too damn fine to be alone
Потому что ты слишком чертовски хороша, чтобы быть одной
It's time to go to sleep and have sweet dreams
Пора ложиться спать и видеть сладкие сны
Girl I ain't trying say just what you like
Девочка, я не пытаюсь говорить только то, что тебе нравится
Got a coupla tricks hidden up my sleeve
У меня в рукаве припрятано пару трюков
Baby won't you come and stay the night
Малышка, не хочешь ли ты остаться на ночь?
It's time to go to sleep and have sweet dreams
Пора ложиться спать и видеть сладкие сны
[Verse 2]
[Куплет 2]
Ohhhhoh, baby it's past your bedtime
Ооооо, детка, уже поздно
Lemme tuck you in
Позволь мне укрыть тебя
I'll make you feel good
Я позабочусь о том, чтобы тебе было хорошо
I heard you been having some nightmares
Я слышал, тебе снятся кошмары
I'm here to take care of that problem for you
Я здесь, чтобы решить эту проблему для тебя
I'll be you dream catcher babe
Я буду твоим ловцом снов, детка
Help you take your mind off that stress he gave
Помогу тебе отвлечься от стресса, который он тебе причинил
Take ya from your bed to your dresser babe
Перенесу тебя с кровати к твоему комоду, малышка
Shawty I'll stay with ya
Детка, я останусь с тобой
Yes I will
Да, останусь
[Break]
[Бридж]
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3: Rapping]
[Куплет 3: Рэп]
She said she was attrscted
Она сказала, что ее привлекли
To my fresh white kicks
Мои новые белые кроссовки
And the dickie suit
И костюм Dickies
Seen me in the trap
Видела меня в деле
Heard I rap
Слышала, что я читаю рэп
And I'm gettin' loot
И что я загребаю бабки
Damn shawty cute
Черт, детка, ты милашка
Miss ma'am could you distribute
Мисс, не могли бы вы уделить
The time my way
Мне немного своего времени
And get that name to boot
И назвать свое имя в придачу
Cause we don't know how to act when we 'bout that action
Потому что мы не знаем, как себя вести, когда дело доходит до действия
And this Cris' got me tryna push your back in
И этот Cris заставляет меня прижимать тебя
Till we both faint
Пока мы оба не упадем в обморок
Sit and think 'bout how relaxin
Сидеть и думать о том, как это расслабляет
It is to to have the heat
Иметь жар
Guranteed satisfaction
Гарантированное удовлетворение
[Break]
[Бридж]
[Chorus]
[Припев]
[Talking]
[Разговор]
Said shorty I'll give you what you want
Сказал, детка, я дам тебе то, что ты хочешь
I know what you need
Я знаю, что тебе нужно
Nothing you'll regret
Ни о чем не пожалеешь
Promise I'm no tease
Обещаю, я не дразню
Put you legs up?
Поднимешь ножки?
?
?
Like those birds and those bee
Как эти птички и пчелки
Having walking around with a gangsta lean
Расхаживать с гангстерской походкой





Авторы: Don Gibson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.