Текст и перевод песни Tommy Newport feat. EARTHGANG - Stargazer (with EARTHGANG)

Stargazer (with EARTHGANG)

Speed racer, heartbreaker
I can feel it comin'
Maybe start later, stargazer
I can see you runnin'

Look here, hey
Look here, your best behavior couldn't save you (no-no)
So what's the point in fightin' nature?
You'd rather get chuggin', I say fuck it, I don't blame you
At least you'd stop overthinkin' every conversation
At least if pain is on the way, it's somethin' to delay it ('lay it)
Abandon love for entertainment, monthly payment
Thirsty for danger, workin' them angles
You got it baby, unafraid, unashamed, to put it plainly

Will the world ever take a chancе on you?
Could be damned if all of this falls through
When do you tеll the truth?
Is this dream old or new?
Has the devil ever danced with you?
Did he try and change your point of view?
Open the gate and slip right through
Can't take it slow, so make your move

Speed racer, heartbreaker
I can feel it comin' (yeah)
Maybe start later, stargazer
I can see you runnin' (yeah, eh, uh)

Know you live for a good sunset
Packed your bags, moved to LA for that, huh
You always knew you'd get your way out there
Nah, baby, lovin' you ain't never fair
Relationships become performative for your enjoyment
Fakin' the funk, no love
You hit the target audience, you play me like accordion
According to the bro code, I'd be a fool if I took you back

Shawty, for sure, approach love like war, runnin' through meteor
Distractions keep you comfortably numb
To any feeling get too close and then you flee (ooh)
Back to your girlfriends, back to them vacation trips you wish would never end
So you never face the demons risin' from within
I ain't judgin', I just wanna love you
Your pattern read that your heart needs some
So, baby, what you runnin' from?

Speed racer, heartbreaker
I can feel it comin' (yeah)
Maybe start later, stargazer
I can see you runnin' (yeah, eh, uh)

(When the lights fade away)
(Are you still afraid?)

Звездочет (при участии EARTHGANG)

Гонщик, разбиватель сердец,
Я чувствую, как это приближается.
Может, начнем позже, звездочет,
Я вижу, как ты убегаешь.

Смотри сюда, эй,
Смотри сюда, твое примерное поведение не смогло тебя спасти (нет-нет),
Так какой смысл бороться с природой?
Ты бы лучше напилась, я говорю "к черту все", я тебя не виню.
По крайней мере, ты бы перестала слишком много думать о каждом разговоре.
По крайней мере, если боль уже в пути, это что-то, что может ее отсрочить.
Откажись от любви ради развлечений, ежемесячных платежей.
Жаждешь опасности, работаешь под разными углами.
У тебя это есть, детка, ты не боишься, не стыдишься, говоря прямо.

Даст ли тебе мир когда-нибудь шанс?
Будь ты проклята, если все это провалится.
Когда ты скажешь правду?
Эта мечта старая или новая?
Танцевал ли с тобой когда-нибудь дьявол?
Пытался ли он изменить твою точку зрения?
Открой ворота и проскользни прямо сквозь них.
Нельзя медлить, так что сделай свой ход.

Гонщик, разбиватель сердец,
Я чувствую, как это приближается (да).
Может, начнем позже, звездочет,
Я вижу, как ты убегаешь (да, эй, уф).

Знаю, ты живешь ради красивых закатов,
Собрала вещи, переехала в Лос-Анджелес ради этого, да?
Ты всегда знала, что найдешь там свой путь.
Нет, детка, любить тебя никогда не было справедливо.
Отношения становятся показухой для твоего удовольствия.
Притворяешься, никакой любви.
Ты попала в целевую аудиторию, играешь на мне, как на аккордеоне.
Согласно мужскому кодексу, я был бы дураком, если бы принял тебя обратно.

Детка, конечно, ты относишься к любви, как к войне, пробегая сквозь метеоритный дождь.
Отвлекающие факторы держат тебя в приятном оцепенении.
К любому чувству подбираешься слишком близко, а затем убегаешь (ууу).
Назад к своим подружкам, назад к тем поездкам в отпуск, которые, как ты хотела бы, никогда не заканчивались,
Чтобы тебе никогда не пришлось столкнуться с демонами, поднимающимися изнутри.
Я не осуждаю, я просто хочу любить тебя.
Твой узор подсказывает, что твоему сердцу нужно немного...
Так от чего же ты бежишь, детка?

Гонщик, разбиватель сердец,
Я чувствую, как это приближается (да).
Может, начнем позже, звездочет,
Я вижу, как ты убегаешь (да, эй, уф).

(Когда огни погаснут)
(Ты все еще боишься?)