Don't Mind - Tommy Newport перевод на немецкий

Don't Mind

I'm moving through this world in ecstasy
That's the way it's always gonna have to be
And God, I never felt like it's enough for me
Ooh, I think that we are where we're meant to be

These changes I've found
They don't shake me down
It's getting harder to come round
Yet I have my doubts

I made up my mind, made up my mind, on
All the things I do
I hope you don't mind, hope you don't mind, I
I'm pushing right on through

It's hard to find it, harder to do
I'm moving slowly, through different rooms
I made up my mind, made up my mind
I hope you don't mind, hope you don't mind

And no one ever tells you what it means to be
Someone who can live with being nobody
Ooh, I think that it could be my cup of tea
Sounding like a bittersweet symphony

These changes I've found
They don't shake me down
It's getting harder to come round
Yet I have my doubts

I made up my mind, made up my mind, on
All the things I do
I hope you don't mind, hope you don't mind, I
I'm pushing right on through

It's hard to find it, harder to do
I'm moving slowly, through different rooms
I made up my mind, made up my mind
I hope you don't mind, hope you don't mind

I made up my mind, made up my mind on
All the things I do
I hope you don't mind, hope you don't mind, I
I'm pushing right on through

It's hard to find it, harder to do
I'm moving slowly, through different rooms
I made up my mind, made up my mind
I hope you don't mind, hope you don't mind

Macht dir nichts aus

Ich bewege mich in Ekstase durch diese Welt
So wird es immer sein müssen
Und Gott, ich hatte nie das Gefühl, dass es genug für mich ist
Ooh, ich denke, wir sind da, wo wir sein sollen

Diese Veränderungen, die ich gefunden habe
Sie bringen mich nicht aus der Fassung
Es wird schwieriger, sich zu erholen
Dennoch habe ich meine Zweifel

Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden, über
All die Dinge, die ich tue
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus, ich
Ich dränge mich durch

Es ist schwer zu finden, noch schwerer zu tun
Ich bewege mich langsam, durch verschiedene Räume
Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus

Und niemand sagt dir je, was es bedeutet, zu sein
Jemand, der damit leben kann, ein Niemand zu sein
Ooh, ich denke, das könnte mein Ding sein
Klingt wie eine bittersüße Symphonie

Diese Veränderungen, die ich gefunden habe
Sie bringen mich nicht aus der Fassung
Es wird schwieriger, sich zu erholen
Dennoch habe ich meine Zweifel

Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden, über
All die Dinge, die ich tue
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus, ich
Ich dränge mich durch

Es ist schwer zu finden, noch schwerer zu tun
Ich bewege mich langsam, durch verschiedene Räume
Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus

Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden über
All die Dinge, die ich tue
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus, ich
Ich dränge mich durch

Es ist schwer zu finden, noch schwerer zu tun
Ich bewege mich langsam, durch verschiedene Räume
Ich habe mich entschieden, habe mich entschieden
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, hoffe, es macht dir nichts aus