Tommy Newport - Secret Place - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tommy Newport - Secret Place




Secret Place
I think I've found my secret place
Кажется, я нашел свое тайное место
The people here ain't saving face
Люди здесь не сохраняют лицо
And if I'm getting old, there'd be no need to race
И если я постарею, не будет необходимости участвовать в гонках
I'm still seeing them colour with the same two eyes
Я все еще вижу, как они раскрашиваются одними и теми же глазами.
I made these memories in some shaky times
Я сделал эти воспоминания в некоторые шаткие времена
I've got some lows but I've got some highs
У меня есть недостатки, но есть и взлеты
So here's to me and this life of mine
Итак, вот я и эта моя жизнь
Oh the life I live
О, жизнь, которой я живу
I'm flying high
я лечу высоко
I don't want to come down
я не хочу спускаться
I'm here for the ride
Я здесь, чтобы покататься
The life I live
Жизнь, которой я живу
There's no life like mine
Нет такой жизни, как моя
(Don't need a lifeline, lifeline, lifeline)
(Не нужен спасательный круг, спасательный круг, спасательный круг)
They paint the town with invisible ink
Они рисуют город невидимыми чернилами
My troubled mind still struggles to think
Мой беспокойный ум все еще пытается думать
But if time was a loop there'd be no missing links
Но если бы время было петлей, не было бы недостающих звеньев.
I'm still feeling the magic with the same old tricks
Я все еще чувствую волшебство с теми же старыми трюками
I built this house with some shaky bricks
Я построил этот дом из шатких кирпичей
You got your stones and I've got my sticks
У тебя есть камни, а у меня есть палки
So here's to me and the life I live
Итак, вот я и жизнь, которой я живу
Oh the life I live
О, жизнь, которой я живу
I'm flying high
я лечу высоко
I don't want to come down
я не хочу спускаться
I'm here for the ride
Я здесь, чтобы покататься
The life I live
Жизнь, которой я живу
There's no life like mine
Нет такой жизни, как моя
My dogs will read
Мои собаки будут читать
In between my lines
Между моими строками
(Don't need a lifeline, I'll be just fine)
(Не нужен спасательный круг, со мной все будет в порядке)
(Don't need a lifeline)
(Не нужен спасательный круг)
Oh the life I live
О, жизнь, которой я живу
I'm flying high
я лечу высоко
I don't want to come down
я не хочу спускаться
I'm here for the ride
Я здесь, чтобы покататься
The life I live
Жизнь, которой я живу
There's no life like mine
Нет такой жизни, как моя
It's just the life I live
Это просто жизнь, которой я живу
It's the life I live
Это жизнь, которой я живу
It's just the life I live
Это просто жизнь, которой я живу
This life of mine
Эта моя жизнь
It's the life I live
Это жизнь, которой я живу
This life of mine
Эта моя жизнь





Авторы: Adam Farag, Mischa Chillak, Oliver Milmine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.