Текст и перевод песни Tommy Nilsson - En Dag

En Dag

En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts, förstår vi varann

En dag vi alla förstår
En dag, när stillheten rår
En dag jag finner din hand
När vägarna möts, förstår vi varann

Vi bär på en längtan och vandrar omkring
Vandrar men utan att se
Vad som än händer, jag kommer till dig
Stannar fast timmen är sen
Stannar fast timmen är sen

Åh... En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts, förstår vi varann

Åh... Allt det vi söker, det finns här intill
Allt som vi hoppas ska ske
Åh... Vad som än händer, jag kommer till dig
Stannar fast timmen är sen
Åh... Stannar fast timmen är sen

Åh... En dag när vindarna bär
En dag står du och jag här

Åh... En dag

När vägarna möts förstår vi varann
En dag vi alla förstår
Åh... En dag, när stillheten rår
En dag jag finner din hand
När vägarna möts, förstår vi varann
(En dag när vindarna bär)
En dag står du och jag här
En dag när drömmen når fram
När vägarna möts, förstår vi varann

One Day

One day when the winds carry,
One day you and I will stand here,
One day when the dream comes true,
When the paths meet, we will understand each other.

One day we will all understand,
One day, when stillness reigns,
One day I will find your hand,
When the paths meet, we will understand each other.

We carry a longing and wander around,
Wandering but without seeing,
Whatever happens, I will come to you,
I will stay even though the hour is late,
I will stay even though the hour is late.

Oh... One day when the winds carry,
One day you and I will stand here,
One day when the dream comes true,
When the paths meet, we will understand each other.

Oh... All that we seek is here beside us,
All that we hope will happen,
Oh... Whatever happens, I will come to you,
I will stay even though the hour is late,
Oh... I will stay even though the hour is late.

Oh... One day when the winds carry,
One day you and I will stand here,

Oh... One day,

When the paths meet, we will understand each other.
One day we will all understand,
Oh... One day, when stillness reigns,
One day I will find your hand,
When the paths meet, we will understand each other.
(One day when the winds carry)
One day you and I will stand here,
One day when the dream comes true,
When the paths meet, we will understand each other.