Текст и перевод песни Tommy Nilsson - Jag Tror På Människan

Jag Tror På Människan

Vi behöver en sång ibland
Som ger oss hopp
Men alla vägarna vi försökt nu
Har lett oss bort
Och du ser bara skuggorna
Av det ljus som brann
Vi behöver se varann

Jag tror på människan
Jag tror hon vill och kan
Men vi behöver nån
Som visar oss en väg ibland
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Och en sång som tar oss hem igen

Om oron berövat dig
På allt du är
Och när skuggor som
Skrämmer dig, får växa här
När vindarna blåser kallt
Ifrån land till land
Då behöver vi varann

Jag tror på människan
Jag tror hon vill och kan
Men vi behöver nån
Som visar oss en väg ibland
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Och en sång som tar oss hem igen

En gloria lyser som du bär den
Åh, du behöver bara sträcka ut en hand
Och jag...

(Jag tror på människan)
Jag tror på människan
(Jag tror hon vill och kan)
Jag tror hon vill och kan
(Men vi behöver nån)
(Som visar oss en väg ibland)
Men vi behöver nån, åhh
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Med en sång som tar dig hem
Kan vi hålla elden tänd
Låt oss börja om igen
Jag tror på människan

Jag tror på människan

Я Верю В Человека

Нам нужна песня время от времени,
Которая даст нам надежду,
Но все пути, которые мы пробовали,
Уводили нас прочь.
И ты видишь только тени
От света, что горел.
Нам нужно видеть друг друга.

Я верю в человека,
Я верю, он хочет и может.
Но нам нужен кто-то,
Кто укажет нам путь время от времени.
Я верю в любовь,
Ах, она нам так нужна.
И песня, которая вернет нас домой.

Если тревога лишила тебя
Всего, что ты есть,
И когда тени,
Которые пугают тебя, разрастаются,
Когда ветер дует холодом
От края до края,
Тогда мы нужны друг другу.

Я верю в человека,
Я верю, он хочет и может.
Но нам нужен кто-то,
Кто укажет нам путь время от времени.
Я верю в любовь,
Ах, она нам так нужна.
И песня, которая вернет нас домой.

Сияние, как ореол, ты несешь его.
Ах, тебе просто нужно протянуть руку.
И я...

(Я верю в человека)
Я верю в человека,
(Я верю, он хочет и может)
Я верю, он хочет и может.
(Но нам нужен кто-то)
(Кто укажет нам путь время от времени)
Но нам нужен кто-то, ах.
Я верю в любовь,
Ах, она нам так нужна,
С песней, что вернет тебя домой.
Мы сможем сохранить огонь,
Давай начнем все сначала.
Я верю в человека.

Я верю в человека.