Текст и перевод песни Tommy Ocean - Know Me

Know Me

I done lost my friends I'm rocking by my lonely
All these people talking like they really know me
Someday, ima be someone they know
But it's too late now I'm rocking on my own
I done lost my friends I'm rocking by my lonely
All these people talking like they really know me
Someday, ima be someone they know
But it's too late now I'm rocking on my own

I keep to myself
Why would I need you?
Play me for a fool, you acting like a tool
You think you're true because you rock them jeans
You lost my trust but you acting like a fiend
Plotting and scheming, but that don't faze me
Hop in the silver Mercedes
I got the drip it's official like navy
Must be hot, they acting shady
I lost too many friends, they acting like some fans
Watching every move but you don't ever know my plans
But they don't ever hit my phone, look in silence
But I got your attention just like sirens, sirens

Make some noise, make some noise
That's what i be doing
Show some love, show some love
That's when you be choosing
Count some green on the side
You won't ever see me losing

I done lost my friends I'm rocking by my lonely
All these people talking like they think they know me
Someday, ima be someone they know
But it's too late now i'm rocking on my own
I done lost my friends I'm rocking by my lonely
All these people talking like they really know me
Someday, ima be someone they know
But it's too late now I'm rocking on my own

Connais-moi

J'ai perdu mes amis, je suis seul
Tous ces gens parlent comme s'ils me connaissaient vraiment
Un jour, je serai quelqu'un qu'ils connaissent
Mais c'est trop tard maintenant, je suis seul
J'ai perdu mes amis, je suis seul
Tous ces gens parlent comme s'ils me connaissaient vraiment
Un jour, je serai quelqu'un qu'ils connaissent
Mais c'est trop tard maintenant, je suis seul

Je reste pour moi-même
Pourquoi aurais-je besoin de toi ?
Tu me prends pour un idiot, tu agis comme un outil
Tu penses que tu es vrai parce que tu portes ces jeans
Tu as perdu ma confiance mais tu agis comme un démon
Tu complots et tu manigances, mais ça ne me dérange pas
Monte dans la Mercedes argentée
J'ai le swag, c'est officiel comme la marine
Ça doit être chaud, ils agissent comme des voyous
J'ai perdu trop d'amis, ils agissent comme des fans
Ils regardent chaque mouvement mais tu ne connais jamais mes plans
Mais ils ne me contactent jamais, ils regardent en silence
Mais j'ai ton attention comme les sirènes, les sirènes

Fait du bruit, fais du bruit
C'est ce que je fais
Montre de l'amour, montre de l'amour
C'est quand tu choisis
Compte du vert sur le côté
Tu ne me verras jamais perdre

J'ai perdu mes amis, je suis seul
Tous ces gens parlent comme s'ils pensaient me connaître
Un jour, je serai quelqu'un qu'ils connaissent
Mais c'est trop tard maintenant, je suis seul
J'ai perdu mes amis, je suis seul
Tous ces gens parlent comme s'ils me connaissaient vraiment
Un jour, je serai quelqu'un qu'ils connaissent
Mais c'est trop tard maintenant, je suis seul